Jenny Han - kolejność czytania jest prosta, bo jej trzy trylogie nie łączą się ze sobą: każdą czytasz od tomu pierwszego do trzeciego, a zacząć możesz od dowolnej. Na lżejszy nastrój wybierz „Do wszystkich chłopców, których kochałam” (od 14 lat) albo, dla młodszych, „Tego lata stałam się piękna” (od 13 lat). Po mroczniejszą historię o zemście sięgnij po „Ból za ból”, napisany razem z Siobhan Vivian i przeznaczony dla starszych, od 16 lat. Oceniłem siedem książek Han: całe trylogie „Chłopcy” i „Ból za ból” oraz pierwszy tom „Lata”.
- „Do wszystkich chłopców, których kochałam” (2014) - Chłopcy, tom 1: wysłane listy i udawany związek
- „P.S. Wciąż cię kocham” (2015) - Chłopcy, tom 2
- „Zawsze i na zawsze” (2017) - Chłopcy, tom 3, koniec liceum Lary Jean
- „Tego lata stałam się piękna” (2009) - Lato, tom 1: dom na plaży i dwaj bracia
- „Bez ciebie nie ma lata” (2010) - Lato, tom 2
- „Dla nas zawsze będzie lato” (2011) - Lato, tom 3
- „Ból za ból” (2012) - z Siobhan Vivian, tom 1: pakt trzech dziewczyn
- „Ogień za ogień” (2013) - tom 2
- „Popiół za popiół” (2014) - tom 3, finał
Rok w nawiasie to pierwsze wydanie oryginału. Cykle ułożyłem od najlżejszego do najcięższego, nie według dat. Dziś wszystkie trzy trylogie wydaje po polsku Wydawnictwo Kobiece pod marką Young. Wcześniej „Lato” i pierwszy tom „Chłopców” ukazały się w 2014 roku w Grupie Wydawniczej Foksal, a „Ból za ból” w latach 2016-2017 w Wydawnictwie JK.
| Jedna, łączna ocena książki: styl, bohaterowie, fabuła i emocje. To nie średnia z oceny konesera i relaksatora. To moja ocena z tego momentu życia. Ta sama książka za rok albo za pięć lat może trafić do ciebie mocniej albo słabiej - i to normalne. | Mój próg, nie oznaczenie wydawcy. Liczą się sceny intymne, ale też przemoc, używki i ciężar tematu. | Jak dosłowne są sceny intymne: 0-2 najwyżej pocałunki, 3-5 zasygnalizowane, 6-10 opisane wprost. To opis, nie ocena. | Dla wymagających: liczy się nietuzinkowa fabuła, zwroty akcji i dobrze napisani bohaterowie. | Dla tych, którzy chcą się po prostu wciągnąć. Sztampa i płascy bohaterowie nie przeszkadzają. | Linki | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Do wszystkich chłopców, których kochałam
Jenny Han
|
6/10 | 14+ | 2 | 5 | 8 | Recenzja O czym jest |
P.S. Wciąż cię kocham
Jenny Han
|
6/10 | 14+ | 2 | 5 | 8 | Recenzja O czym jest |
Zawsze i na zawsze
Jenny Han
|
6/10 | 14+ | 3 | 5 | 8 | Recenzja O czym jest |
Ból za ból
Jenny Han, Siobhan Vivian
|
6/10 | 16+ | 2 | 5 | 7 | Recenzja O czym jest |
Ogień za ogień
Jenny Han, Siobhan Vivian
|
6/10 | 16+ | 3 | 5 | 7 | Recenzja O czym jest |
Popiół za popiół
Jenny Han, Siobhan Vivian
|
6/10 | 16+ | 4 | 5 | 7 | Recenzja O czym jest |
Tego lata stałam się piękna
Jenny Han
|
6/10 | 13+ | 2 | 5 | 7 | Recenzja O czym jest |
Skąd te liczby? Jak oceniam - co znaczy każda ocena i dlaczego Twoja może być inna.
Zobacz cały ranking (185 książek) z filtrami wieku, pikanterii i sortowaniem
Od czego zacząć czytać Jenny Han
Od tego, ile masz lat i na co masz ochotę. „Chłopcy” to ciepła komedia romantyczna o siostrach Song, z udawanym związkiem, pieczeniem ciasteczek i bez scen łóżkowych - dobry start dla czternastolatki. „Lato” jest cichsze i bardziej nostalgiczne: wakacje w domu na plaży, trójkąt z dwoma braćmi i finał, który ściska za gardło. Jego pierwszy tom ma najniższy próg z całej trójki, od 13 lat. „Ból za ból” to zupełnie inna półka: szkolny thriller o zemście, w którym pojawiają się przemoc seksualna i samobójstwo, więc polecam go od 16 lat i czytelnikom, którzy wiedzą, w co się pakują.
Wszystkie siedem przeczytanych książek oceniam podobnie, więc trylogie różnią się nastrojem, nie poziomem. Pierwsze tomy kończą się otwarcie, więc najlepiej mieć od razu całą trylogię.
Trylogia Chłopcy (Lara Jean)

Do wszystkich chłopców, których kochałam
Jenny Han
★ 6/10🧠 5💖 8🌶️ 214+
Lara Jean pisała listy miłosne wyłącznie do pudła na kapelusze, aż pewnego dnia wszystkie pięć trafia do adresatów, a ona, żeby ratować twarz, zaczyna udawać związek z Peterem Kavinskim. Fake dating w grzecznej wersji, choć najlepsze sceny dzieją się w kuchni Coveyów, z tatą, Margot i dziewięcioletnią Kitty. Każdy etap romansu widać z daleka, a powieść kończy się na pierwszych słowach listu, więc drugi tom miej pod ręką.

P.S. Wciąż cię kocham
Jenny Han
★ 6/10🧠 5💖 8🌶️ 214+
Udawanie się skończyło, a Lara Jean i Peter od razu zderzają się z nagraniem z jacuzzi, które ogląda cała szkoła, i z chłopakiem z dawnego listu, który nagle odpisuje. Han mądrze pokazuje hejt w sieci i podwójne standardy, a śnieżna noc w domu spokojnej starości Belleview to jedna z najsłodszych scen w młodzieżówce. Słabiej wypadają trójkąt, w którym od początku wiadomo, kto wygra, i Peter, który odzyskuje zaufanie za tanio.

Zawsze i na zawsze
Jenny Han
★ 6/10🧠 5💖 8🌶️ 314+
Ostatnia klasa: Lara Jean miała wszystko zaplanowane razem z Peterem, ale jeden mail z uczelni, ślub taty z sąsiadką i powrót Margot zamieniają tę wiosnę w lekcję żegnania się. Najmocniejsza jest rodzina, czyli siostry Song i przyszła macocha Trina, najzabawniejsza dorosła w serii. Słabszy jest romans, który długo krąży wokół jednego pytania, i fabuła ułożona jak album ze scenkami. Godne pożegnanie dla fanów, ale nie zaczynaj od tego tomu.
Trylogia Lato

Tego lata stałam się piękna
Jenny Han
★ 6/10🧠 5💖 7🌶️ 213+
Belly od urodzenia spędza wakacje w domu na plaży z mamą, bratem, przyjaciółką mamy i jej dwoma synami, a tego lata, tuż przed szesnastką, obaj bracia pierwszy raz patrzą na nią jak na dziewczynę. Nostalgiczna, cicha powieść, w której czuć sól we włosach, z retrospekcjami z wcześniejszych wakacji i świetnym duetem dwóch matek. Starszy z braci jest złożony z gotowych klocków mrocznego chłopaka, a tempo jest leżakowe, za to pod koniec robi się dużo ciężej, niż zapowiada okładka.
Bez ciebie nie ma lata
Jenny Han
bez oceny na blogu
Drugi tom „Lata”, po polsku w Foksalu od 2014 roku, a w Wydawnictwie Kobiecym od 2022. Opis wydawcy zdradza, czym kończy się pierwszy tom, więc podaję tylko tyle: kolejne wakacje wyglądają zupełnie inaczej, a gdy młodszy z braci dzwoni, że starszy zniknął, Belly próbuje zebrać całą trójkę w domu na plaży. Jeszcze go nie czytałem.
Dla nas zawsze będzie lato
Jenny Han
bez oceny na blogu
Finał trylogii. Według opisu wydawcy akcja przeskakuje o dwa lata: Belly studiuje i jest w związku z jednym z braci, ale ich szczęście okazuje się pozorne. Na blogu jeszcze bez oceny.
Trylogia Ból za ból (z Siobhan Vivian)

Ból za ból
Jenny Han, Siobhan Vivian
★ 6/10🧠 5💖 7🌶️ 216+
Trzy dziewczyny z wyspy Jar - księżniczka szkolnej elity, wyrzutek z przystani i nowa, która wraca po latach - zawierają pakt: każda pomoże pozostałym odegrać się na kimś, kto je skrzywdził. Zaczyna się od szkolnych psot, ale z każdym rozdziałem robi się mniej zabawnie, a wokół jednej z bohaterek dzieją się rzeczy, których nikt nie umie wytłumaczyć. Pierwsza zemsta stoi na nieporozumieniu, a tom urywa się w środku katastrofy.

Ogień za ogień
Jenny Han, Siobhan Vivian
★ 6/10🧠 5💖 7🌶️ 316+
Po katastrofie na balu dziewczyny planują kolejną rundę: Lillia ma rozkochać w sobie Reeve’a i porzucić go w sylwestra, tyle że plan zaczyna ranić same mścicielki. Środek snuje się między basenem, Bostonem i świętami, ale sylwestrowa noc i finał zmieniają sens obu tomów, a nocna rozmowa o tym, co spotkało Lillię na wakacjach, to najlepsza scena książki. Najgrubszy tom trylogii i ten, z którego dałoby się najwięcej wyciąć.

Popiół za popiół
Jenny Han, Siobhan Vivian
★ 6/10🧠 5💖 7🌶️ 416+
Finał trylogii. Fabuły nie streszczam, bo już punkt wyjścia zdradza zakończenie „Ognia za ogień”. Najmocniejsze są rozdziały Mary, pyskata Kat i puenta o tym, że zemsta nie przynosi ulgi, słabsze walentynkowe róże i komitet studniówkowy, które długo przykrywają napięcie, oraz epilog na skróty. To najcięższy tom całej trylogii, ze sceną samookaleczenia pokazaną z bliska.
Po Jenny Han - co dalej
Jeśli najbardziej spodobał ci się udawany związek Lary Jean i Petera, zajrzyj do zestawienia książek fake dating. Ciepłe historie bez łóżkowych scen zebrałem w romansach dla nastolatek bez scen erotycznych, a mroczniejsze szkolne intrygi w duchu „Bólu za ból” w kryminałach i thrillerach młodzieżowych. Wszystkie oceny z bloga są w tabeli z filtrem wieku.
Pytania i odpowiedzi
W jakiej kolejności czytać książki Jenny Han?
Każdą trylogię po kolei. „Chłopcy”: „Do wszystkich chłopców, których kochałam”, „P.S. Wciąż cię kocham”, „Zawsze i na zawsze”. „Lato”: „Tego lata stałam się piękna”, „Bez ciebie nie ma lata”, „Dla nas zawsze będzie lato”. „Ból za ból”: „Ból za ból”, „Ogień za ogień”, „Popiół za popiół”. Kolejność samych cykli jest dowolna.
Czy trylogie Jenny Han się łączą?
Nie. Każda ma innych bohaterów i inne miejsce akcji: Lara Jean mieszka z tatą i siostrami, Belly spędza wakacje w domu na plaży, a „Ból za ból” dzieje się na wyspie Jar. Tomy w obrębie cyklu czytaj jednak po kolei.
Od ilu lat są książki Jenny Han?
Pierwszy tom „Lata” daję od 13 lat (dalszych nie oceniałem): są tylko pocałunki, ale też alkohol nastolatków, bójka braci i ciężka choroba bliskiej osoby w tle. „Chłopców” od 14 lat: erotyki brak, za to o seksie dużo się rozmawia, padają przekleństwa, a w drugim tomie jest cyberprzemoc wobec nieletniej bohaterki. „Ból za ból” od 16 lat: przemoc seksualna, nękanie i samobójstwo są częścią fabuły, a w trzecim tomie jest krwawa scena samookaleczenia i scena pierwszego razu. Jeśli któryś z tych tematów dotyczy ciebie albo kogoś bliskiego, porozmawiaj z zaufanym dorosłym albo zadzwoń pod bezpłatny telefon zaufania dla dzieci i młodzieży 116 111.
Czy książki Jenny Han mają ekranizacje?
Tak. Netflix nakręcił na podstawie „Chłopców” trzy filmy: „Do wszystkich chłopców, których kochałam” (2018), „Do wszystkich chłopców: P.S. Wciąż cię kocham” (2020) i „Do wszystkich chłopców: Zawsze i na zawsze” (2021), a potem serial „XO, Kitty” o najmłodszej z sióstr. „Lato” zostało serialem Prime Video „Tego lata stałam się piękna” (2022-2025, trzy sezony).
Czy „Zemsta” to ta sama seria co „Ból za ból”?
Tak. Wydawnictwo JK wydało trylogię w latach 2016-2017 jako „Ból za ból”, a w nowym przekładzie Wydawnictwa Kobiecego z 2023 roku księgarnie opisują ją jako cykl „Zemsta”. Tytuły tomów się nie zmieniły.