O czym jest „Stuck with You”?

W skrócie

„Stuck with You” Agaty Polte to samodzielna komedia romantyczna new adult z Bostonu. Dwudziestojednoletnia Camille Daisy Harford, studentka, która chce zostać dziennikarką jak jej zmarła ciocia Daisy, rok temu wylała kawę na spodnie nowego sąsiada z naprzeciwka, a potem utknęła z nim w windzie na pięćdziesiąt trzy minuty. Od tamtej pory Tanner Allard, małomówny konsultant w nienagannym garniturze, jest dla niej dupkiem, który wyrzucił do kosza jej przeprosinowe babeczki i obgadał ją przed sąsiadem.

Kiedy natrętny Ron z czwartego piętra znowu zaprasza ją na randkę, Cami chwyta czekającego na windę Tannera za rękę i ogłasza, że to jej chłopak. Tanner, ku jej zdziwieniu, podejmuje grę, a wkrótce prosi o rewanż: ma udawać jego dziewczynę podczas długiego weekendu z przyjaciółmi w Long Beach. W tle Cami walczy o letni staż w magazynie „The Real Boston” i musi napisać felieton, od którego zależy jej przyszłość.

Narratorką jest Cami, która mówi w czasie teraźniejszym. Głos Tannera słychać dopiero w epilogu, rok po wydarzeniach, a wydanie zamyka krótki „Dodatek zimowy”.

⚠️Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

1. 1

   Winda i babeczki

   Prolog cofa się o rok. Spóźniona na egzamin Camille Harford, w szpilkach pożyczonych od przyjaciółki Pam, potyka się przy windzie i wylewa kawę na spodnie nowego sąsiada z naprzeciwka. Winda staje między piętrami, a oni spędzają w niej pięćdziesiąt trzy minuty. Następnego dnia Cami przynosi Tannerowi Allardowi truskawkowe babeczki na przeprosiny, ale on nie wpuszcza jej do mieszkania, a babeczki niedługo potem lądują w śmietniku. Na sąsiedzkim przyjęciu powitalnym na dachu słyszy jeszcze, jak nazywa ją „głośną, niepotrafiącą ustać w ciszy niezdarą”. Od tej pory go unika, co nie jest łatwe: mieszkają naprzeciwko siebie na piątym piętrze, parkują obok siebie w garażu, a on codziennie przychodzi na kawę do Daily Dose, kawiarni za rogiem, gdzie Cami pracuje na pół etatu razem z Pam. Mieszkanie Cami odziedziczyła po cioci-chrzestnej Daisy Harford, znanej dziennikarce, która zginęła w wypadku pięć lat wcześniej.

2. 2

   Kostka i fałszywy chłopak

   Rok później, w czasie sesji, Cami w samej koszulce nocnej każe Tannerowi ściszyć urodzinową imprezę, a Thor, pies Pam, obsikuje mu buty w windzie, przy blondynce, którą Cami bierze za jego dziewczynę (to jego siostra Zara). W piątek, gdy winda jest zepsuta, Cami ucieka przed Tannerem po schodach i skręca kostkę. On zbiera jej rozsypane zakupy, wnosi ją do mieszkania, zawozi na izbę przyjęć i z powrotem niesie na piąte piętro. Wścibskiej pani Coleson rzuca po drodze, że to „Taka tradycja po ślubie”, więc w bloku rusza plotka, że są małżeństwem. Kilka dni później Ron, sąsiad, który od miesięcy próbuje się z Cami umówić, zaprasza ją na imprezę z okazji awansu. Cami kłamie, że się z kimś spotyka, a gdy Ron dopytuje, przytula się do Tannera i nazywa go „skarbem”. Tanner jej nie wydaje, a w windzie odpowiada przezwiskiem „stokrotko”, od jej drugiego imienia.

3. 3

   Umowa na dachu

   Pam ostrzega, że na imprezie Rona będzie Liam Dawson, brat byłego chłopaka Cami. Garrick, z którym była prawie dwa lata, przyjął pracę w Chicago, nie pytając jej o zdanie, a po rozstaniu zapowiedział, że Cami do niego wróci, bo jest zbyt roztrzepana i dziecinna, żeby poradzić sobie sama. Żeby Pam przestała ją swatać, a Liam nie miał czego donieść bratu, Cami zapewnia przyjaciółkę, że spotyka się z Tannerem na serio. Zaprasza go na kolację w podziękowaniu za pomoc i w jej trakcie dostaje maila, że przeszła do drugiego etapu rekrutacji na letni staż w „The Real Boston”, magazynie, w którym zaczynała ciocia. Świętują winem na dachu, gdzie Cami opowiada, jak ciocia pokazała jej z tego miejsca Boston pełen możliwości. Tam prosi Tannera, żeby do końca czerwca udawał jej chłopaka. On nazywa to dziecinadą, ale się zgadza pod warunkiem, że kiedyś ona też wyświadczy mu przysługę. W poniedziałek odgrywa rolę przed Pam i Ronem, a potem podwozi Cami na rozmowę z redaktor naczelną Sereną Thompson, która znała Daisy i daje jej miesiąc na dłuższy felieton, prawdziwy i ważny, do kolumny z najważniejszymi historiami magazynu.

4. 4

   Przygotowania i impreza u Rona

   Cami ma dwadzieścia jeden lat, Tanner dwadzieścia dziewięć. Jego mieszkanie jest pedantycznie czyste, a on sam okazuje się świetnym kucharzem. Prosi o rewanż: za dwa tygodnie leci z przyjaciółmi na coroczny długi weekend do Long Beach i potrzebuje fałszywej dziewczyny, bo kumple uparcie go swatają. Opowiada jej o Jaredzie i jego narzeczonej Willi, o Benie i jego dziewczynie Carmen oraz o Zarze i jej partnerze Sebastienie, a zapytany o własne serce przyznaje, że podoba mu się kobieta, która jest „poza zasięgiem”. Na imprezie u Rona na tarasie widokowym gra przekonująco: robi Cami słodkiego drinka, sadza ją na kolanach, wygrywa z Pam quiz o filmach szpiegowskich i ratuje Cami z rozmowy z Liamem. W wolnym tańcu prawie się całują, ale ktoś zapala światła. Cami topi zmieszanie w tequili, Tanner zanosi ją do łóżka i na jej prośbę śpi na kanapie. Rano robi omlety dla niej i dla Pam, która przestaje wątpić w ich związek.

5. 5

   Ćwiczenie bliskości

   Przez kolejne wieczory oglądają razem serial, a „ćwiczenie bliskości” na kanapie zamienia się w grę słowną, którą przerywa dopiero SMS od Pam. Cami ma zapasowy tekst o staruszce z dawnej cukierni, ale prawdziwy felieton chce oprzeć na własnych doświadczeniach i nie umie zacząć. Wpada niezapowiedziana do biura Tannera w firmie Gilbert & Partners i zastaje tam blondynkę Lissę, która bierze ją za jego młodszą siostrę. Cami uznaje, że to właśnie ta kobieta, o której wspominał. Przed samym wyjazdem pod jej drzwiami czeka Garrick, który twierdzi, że popełnił błąd, i chce rozmawiać. Tanner staje w jej obronie, a Cami odprawia byłego i jeszcze tej nocy zaczyna pisać felieton.

6. 6

   Long Beach

   Weekend przyjaciele spędzają w domu przy głównej plaży Long Beach, który Tanner i Zara odziedziczyli po dziadkach. Cami i Tanner dzielą pokój i łóżko. Tanner wrzuca ją w ubraniach do oceanu, pomaga jej po kryjomu uprać rzeczy, które w walizce zalał balsam i krem z filtrem, i ogląda z nią zachód słońca. Budzą się przytuleni, bo w nocy zmarzła i poprosiła go przez sen o przytulenie. Zara mówi Cami, że dawno nie widziała brata tak szczęśliwego. W siatkówce plażowej pokonują Jareda i Willę, a po zwycięskiej piłce Tanner całuje Cami pierwszy raz. Wygrana daje jej prawo wyboru atrakcji na koszt reszty, więc prowadzi wszystkich do Aquarium of the Pacific, gdzie Tanner pomaga jej dotknąć rekina. Wieczorem w barze opowiada przyjaciołom, jak ją zobaczył, jeszcze zanim kupił mieszkanie: wybiegła z kawiarni w fartuszku, a on nie mógł oderwać od niej wzroku. Wyjaśnia też, że na tamtym przyjęciu na dachu źle o niej mówił, żeby zniechęcić sąsiada, który się nią interesował. Kiedy Cami całuje go po truskawkowym daiquiri, Tanner ucieka od stołu: ma alergię na truskawki, co tłumaczy los dawnych babeczek.

7. 7

   Dzień tylko we dwoje

   Rano Cami smaży pancakesy na przeprosiny, ale spala je, gdy całuje się z Tannerem na kuchennym blacie, co widzi Carmen. Tanner udaje złe samopoczucie, żeby reszta popłynęła bez nich na wyspę Catalina, i zabiera Cami na dzień tylko we dwoje: ogród japoński, Belmont Shore, rower wodny w kształcie łabędzia w Rainbow Lagoon Park, sklepy w Shoreline Village i kolację z widokiem na zachód słońca. Na rowerze Cami zdradza mu temat felietonu: pisze o sobie, o odnajdywaniu siły, by iść po swoje i nie pozwalać nikomu sprawiać, że czujemy się gorsi. Tanner mówi, że czytał każdy wpis na jej blogu i że w nią wierzy. Wieczorem, w pustym domu, spędzają razem pierwszą noc. Przed wyjazdem Tanner daje jej na plaży fioletową figurkę rekina na pamiątkę. Cami boi się jednak zapytać, czy ten weekend był dla niego czymś więcej niż zabawą.

8. 8

   Szlafrok

   Po powrocie Tanner całuje ją na dobranoc pod drzwiami i idzie do siebie, a chwilę potem u Cami zjawia się Garrick. Wyznaje miłość i nazywa ją „stokrotką”, bo Ron, który wpuścił go do bloku, opowiedział mu o Tannerze i nazwał go agresywnym dziwakiem. Cami wyrzuca byłego, a nazajutrz w holu daje Ronowi w twarz i zrywa z nim kontakt. Tanner przez cały tydzień zasłania się pracą. W piątek Cami przychodzi do jego biura z kawą i sernikiem i słyszy, jak Lissa umawia się z nim na kolację w Bernardino’s, najbardziej romantycznej restauracji w mieście, a on się zgadza. Zapłakana przyznaje się Pam, że związek był udawany i że się zakochała. Wysyła Tannerowi wiadomość, że mogą przestać grać, a on odpisuje tylko życzeniami wszystkiego dobrego. Kiedy w sobotę zbiera się na odwagę, by z nim porozmawiać, drzwi otwiera Lissa w jego granatowym szlafroku i specjalnie przekręca jej imię. Cami rozbija rekina o ścianę. W nocy wysyła felieton Serenie.

9. 9

   Utknęli w windzie

   W niedzielę, uciekając od myśli na siłownię, trafia na Tannera, Jareda i Bena. Tanner nie powiedział przyjaciołom o „zerwaniu” i wyznaje, że ma ochotę ją pocałować, więc Cami ucieka. W poniedziałek Serena mówi jej, że opublikuje felieton, ale nie zatrudni jej w „The Real Boston”, bo tam zmarnowałaby swój talent do mówienia, i załatwia jej rozmowę w iHeartMedia, gdzie przy współpracy z magazynem powstaje stacja z podcastami. Na imprezie, którą z tej okazji urządza na dachu Pam, zjawia się Garrick, puszcza ich dawną piosenkę, a gdy Cami mówi mu, że nigdy go nie kochała, przytrzymuje ją siłą. Tanner uderza go dwa razy, a Garrick pod naciskiem sąsiadów odchodzi. Potem Tanner czeka na Cami pod jej drzwiami, a w windzie zatrzymuje kabinę między piętrami i wszystko wyjaśnia. Kobietą „poza zasięgiem” od początku była ona. Garrick skłamał mu, że Cami dała mu drugą szansę, kolacja z Lissą była służbowa, bo firma chce go wysłać do nowej filii w Filadelfii, a w sobotę Lissa oblała się winem, dostała szlafrok i próbowała go pocałować, lecz ją odprawił. Cami prosi, żeby nie podejmował decyzji za nich oboje, a on obiecuje, że nie wyjedzie na stałe. W nocy wyznają sobie miłość, a Tanner przyznaje, że kupił dwa rekiny, bo spodziewał się, że pierwszy nie przetrwa. W epilogu, rok później, Tanner zabiera Cami i ich psa Hulka do Long Beach. Cami prowadzi w iHeartMedia własną audycję „Camitok” i pisze felietony do „The Real Boston”, Tanner mieszka z nią, a do Filadelfii zamiast niego pojechała Lissa. Na plaży, o zachodzie słońca, Tanner prosi Cami o rękę, a ona się zgadza.

Motywy i przesłanie

Udawany związek

Kłamstwo rzucone w holu, żeby spławić sąsiada, które rozrasta się na przyjaciółkę, cały blok i paczkę znajomych w Kalifornii.

Gaduła i mruk

Cami, która nie umie przestać mówić, i Tanner, który odpowiada jednym zdaniem albo jednym słowem.

Wiara w siebie

Felieton o tym, żeby nie pozwalać nikomu sprawiać, że czujemy się gorsi.

Ciocia Daisy

Dziennikarka, po której Cami ma mieszkanie, drugie imię i marzenie o zawodzie.

Były, który wraca

Garrick, który najpierw wybrał karierę w Chicago, a potem chce odzyskać dziewczynę.

Przyjaźń

Pam, jej pies Thor i wspólne zmiany w kawiarni Daily Dose.

Blok jak małe miasteczko

Imprezy na dachu, plotki pani Coleson i winda, która lubi stawać.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Stuck with You” (Agata Polte) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.