O czym jest „Rodzina Monet. Królewna. Część 2”?

W skrócie

„Rodzina Monet. Królewna. Część 2” Weroniki Marczak to druga połowa drugiego tomu serii o Hailie Monet, dziewczynie, która po śmierci mamy zamieszkała w Pensylwanii z pięcioma starszymi braćmi i ich bardzo nietypowymi interesami. Część pierwsza kończy się zamachem: wśród prezentów z przyjęcia charytatywnego fundacji ktoś podrzucił Hailie perfumy z kwasem, a przed tragedią uratował ją tylko Vincent, który znał zawartość wszystkich paczek. Kto to zrobił, nie wiadomo.

Część druga zaczyna się następnego ranka. Vincent przenosi siostrę na nauczanie domowe i odcina ją od szkoły i fundacji, a tuż po jej szesnastych urodzinach wysyła ją z bliźniakami Shane’em i Tonym na Wyspy Kanaryjskie, gdzie ukrywa się ich ojciec, Cam. Tam Hailie poznaje niewidomą, pyskatą babcię Blanche, przeżywa pierwszą imprezę, która szybko wymyka się spod kontroli, i słyszy od ojca historię, której nikt wcześniej jej nie opowiedział. Po świętach spędzonych w rodzinnym komplecie wraca do Pensylwanii, a sprawa perfum z kwasem wraca razem z nią.

⚠️Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

1. 1

   Złota klatka

   Dzień po zamachu Hailie boi się nawet wziąć prysznic, a Sonny, jej dwudziestoletni ochroniarz, trzyma się bliżej niż kiedykolwiek. Vincent sam robi jej na śniadanie tosty francuskie i od razu ogłasza decyzję: przez najbliższe tygodnie Hailie będzie się uczyć w domu z prywatnymi nauczycielami, a pracę w fundacji, bal i świąteczne przyjęcie dla dzieci musi sobie odpuścić. Hailie wyrzuca mu wszystko, co ją dusi: stałego ochroniarza, telefon działający jak urządzenie szpiegowskie, zakaz prowadzenia auta, imprez i randek. Will pociesza ją, że Vince najchętniej postawiłby przy niej „z osiem smoków”, a wieczorem bracia zabierają ją na strzelnicę, żeby się wyżyła. Kilka dni później pod balkonem staje Leo z bukietem czerwonych róż i czekoladkami. Zanim przez bliźniaków dostał od Vincenta zgodę na piętnaście minut spotkania, Tony zdążył rozciąć mu wargę. Na pożegnanie Leo całuje Hailie w policzek.

2. 2

   Szesnastka i wyspy

   O północy bracia budzą Hailie tortem z szesnastoma świeczkami i napisem, do którego Dylan dopisał słowo „mała”. W prezencie dostaje złote porsche, którym na razie może jeździć tylko z którymś z braci, a do tego wiadomość, że następnego dnia leci z Shane’em i Tonym na Wyspy Kanaryjskie, do ojca, któremu wreszcie udało się dostać do Europy. Na miejscu czeka kolejny sekret: mieszka tam też ich babcia. Blanche, matka Cama, jest niewidoma, zrzędliwa, przeklina jak szewc i ma na ramieniu tatuaż kostuchy, a w starym domu wśród gajów oliwnych mieszka z małomównym Bennym. Cam wita córkę słowami „Hej, królewno” i daje jej złoty zegarek. Na spacerze po plaży Hailie mówi mu, że chce wolności, a ojciec opowiada, jak po zamordowaniu żony trzymał synów pod kluczem, i tłumaczy, że „Wolność to iluzja”. Obiecuje jednak częściowo spełnić jej życzenie.

3. 3

   Dzban sangrii

   Cam po cichu zleca bliźniakom, żeby zabrali siostrę na kolację i do baru i kupili jej kieliszek słodkiego wina albo małe piwo, choć Vincent wyraźnie tego zakazał. Przez kiepski hiszpański Shane’a zamiast kieliszka sangrii na stół trafia cały dzban, który Hailie po kryjomu opróżnia. W barze na promenadzie dostaje jeszcze szota tequili od pijanej Holenderki, ląduje na barze i tańczy, aż Tony ściąga ją stamtąd przerzuconą przez ramię. Bracia urządzają jej awanturę, a Hailie czuje się jak „żyjąca w złotej klatce Hailie Monet”. W bocznej uliczce zaczepia ją mężczyzna z wytatuowaną gitarą, który podsłuchał ją w barze, i łapie za łokieć. Tony bije go do krwi, przyjeżdża hiszpańska policja i skuwa Tony’ego, ale Hailie z płaczem podkoloryzowuje historię i w kajdankach kończy natręt. Rodzeństwo umawia się, że ojciec o niczym się nie dowie. Ojciec czeka jednak na nich na ganku.

4. 4

   Spowiedź ojca

   Cam opatruje Hailie rozbite na schodach kolana, robi bliźniakom burę i przyznaje, że wyjście było jego pomysłem. Hailie postanawia zostać na wyspach, a ojciec przy cygarze wyznaje jej to, co dotąd przemilczał. Gdy miała prawie cztery lata, przyjechał po nią do Anglii. Pod nieobecność jej mamy, Gabrielli, wszedł do mieszkania, sterroryzował babcię pistoletem i wywiózł chorą, gorączkującą córkę do motelu. Gaby odnalazła ich z pomocą policjanta Aleca, z którym była na randce, i skończyło się na tym, że obaj mężczyźni mierzyli do siebie z broni. Rodzice Hailie przegadali potem całą noc. Gaby nie ruszała pieniędzy, które Cam co roku przysyłał, tylko odkładała je córce na fundusz powierniczy, i planowała powiedzieć jej prawdę po skończeniu szkoły średniej. Rano Cam odwiózł je do domu i dostał telefon, że mały Tony jest w szpitalu, bo Dylan rzucił w niego cegłą. Wrócił do Stanów, a później upozorował swoją śmierć, żeby uniknąć więzienia. Dzień przed świętami Sonny opowiada Hailie o swojej trzyletniej córce Lei, która mieszka z matką w Chicago i której on prawie nie zna.

5. 5

   Święta i haki

   Cam zapowiada, że bracia nie przyjadą na święta, ale w bożonarodzeniowy poranek Hailie słyszy za plecami głos Dylana: przylecieli wszyscy, łącznie z Vincentem i Willem. Przy świątecznym stole bracia drażnią Dylana jego dawną miłością, sąsiadką Martiną Guerrą, a kiedy Dylan wydaje ojcu Leo z kwiatami pod balkonem, Hailie odpłaca mu aluzją do tajlandzkiej pokojówki. Shane tłumaczy jej potem rodzeństwową ekonomię haków, czyli kto co ma na kogo. Vincent i Cam przeglądają nagranie z hotelu, w którym odbyło się przyjęcie charytatywne: chudy, wysoki mężczyzna w staroświeckim kapeluszu i za dużym garniturze podmienia paczkę na tacy z prezentami dla Hailie. Wnioskują, że to ktoś młody, biedny i dobrze znający hotel, ale Hailie go nie rozpoznaje. Tymczasem Dylan znajduje na stronie baru film, na którym pijana Hailie tańczy na barze, i grozi, że wyda ją przed Vincentem.

6. 6

   Po naszemu

   Hailie idzie z braćmi do baru, żeby grzecznie poprosić właściciela o usunięcie nagrania. Kiedy ten ją wyprasza, do akcji wkraczają bracia: Tony tłucze butelki, Shane zalewa podłogę piwem, a Dylan sięga do kieszeni bluzy w sposób, który nie zostawia złudzeń. Film znika. Potem są quady na pustyni, piknik na plaży i rodzinne opowieści o Lissy, zmarłej matce chłopaków, wydziedziczonej przez ojca za związek z Monetem, i o jej siostrze Clarissie. Dylan zabiera Hailie na ukrytą plażę i wykorzystuje ją, żeby wzbudzić zazdrość Martiny. Przy lunchu wszystko wychodzi na jaw: Dylan puszcza na stole film z baru, Cam wścieka się, że synowie załatwiali sprawę na własną rękę, i od tej pory Sonny ma towarzyszyć Hailie przy każdym wyjściu z bliźniakami. Ojciec bierze winę na siebie i wygłasza mowę o tym, że zakazany owoc smakuje najlepiej. Pozostali bracia wracają do domu, a Hailie spędza sylwestra z ojcem i wraca do Pensylwanii z Dylanem.

7. 7

   Egzaminy

   W połowie stycznia Hailie jedzie do szkoły na egzaminy semestralne. Mona wyznaje jej, że na przedświątecznej domówce upiła się i całowała z Tonym. Kiedy zaproponował jej pójście do sypialni, odmówiła, a on zamówił jej taksówkę i za nią zapłacił. Hailie nie ma pretensji do przyjaciółki, ale na brata jest wściekła. Chwilę później na pustym korytarzu zaczepia ją chudy chłopak o kuli, z nerwowym tikiem i powiedzonkiem „c’nie”. To Ryder, starszy brat Leo, który ma długi u Monetów. Pod marynarką ma pistolet. Grozi, że zacznie strzelać do uczniów, zabiera Hailie telefon i biżuterię i wyprowadza ją bocznym wyjściem do zdezelowanego auta. Każe jej leżeć pod śmierdzącym kocem, wyjeżdża przez bramę na czipie skradzionym bratu, a Sonny niczego nie zauważa. W drodze przez zaśnieżony las Ryder wyjaśnia, że chce sprawdzić, ile warta jest „Perełka Monetów”, czyli zażądać za nią okupu.

8. 8

   Pałeczka, pistolet i śnieg

   Kiedy Ryder sypie sobie kreskę kokainy, Hailie wytrąca mu ją z ręki, a on rzuca nią o deskę rozdzielczą. Wtedy przyznaje się do zamachu: to on podrzucił perfumy z kwasem. O przyjęciu dowiedział się z wiadomości w telefonie Leo, hotel znał, bo kiedyś tam handlował, a kwas wziął z piwnicy ojca chemika. Chciał się zemścić na Monetach, którzy według niego okradają jego matkę, i odciągnąć od Hailie brata. Gdy Ryder wciąga kolejną kreskę, Hailie dźga go złamaną pałeczką do chińszczyzny, która walała się po aucie. Ryder kopie ją w szczękę i dusi, ale Hailie przypomina sobie treningi z Dylanem, uwalnia się, przejmuje pistolet, strzela mu w nogę i wyrzuca go z auta. Sama siada za kierownicą i jedzie przez śnieżycę, ale na oblodzonym zakręcie wypada z drogi. Budzi się po zmroku, z raną na czole i odmrożonymi dłońmi, po śnie, w którym mama kazała jej otworzyć oczy. Z pistoletem za pazuchą idzie przez las do miasteczka, gdzie jej dawny ochroniarz, zwolniony kiedyś za to, że jej nie upilnował, rozpoznaje ją i każe zaciągnąć do piwnicznego baru. Lokal należy do Adriena Santana, wspólnika rodziny. Adrien okrywa ją płaszczem, kpi i delikatnie jej grozi, Hailie celuje do niego, a jego ludzie do niej - i wtedy wchodzi Will. To Adrien zadzwonił do Vincenta.

9. 9

   Prawdziwa Monet

   W klinice okazuje się, że Hailie ma lekkie wstrząśnienie mózgu, jest odwodniona i posiniaczona. Bracia przyznają, że szukali jej cały dzień, ale śnieżyca uziemiła helikopter i drony. Nad chińszczyzną Hailie opowiada im wszystko od końca, od strzału w nogę po rozsypaną kokainę. Wychodzi też na jaw, że tego ranka Ryder dosypał środków nasennych do kawy własnej matce, Ginie Hardy, przez co Leo nie przyszedł na egzamin. Nocą Hailie opowiada Vincentowi o śnie z mamą, a on przeprasza, że nie nauczył jej lepiej prowadzić. Ryder ukrywa się nie wiadomo gdzie. Leo przychodzi do Monetów, obiecuje pomóc go znaleźć i przyznaje, że brat okradał matkę i nieraz podnosił rękę na nią i na niego. Przy śniadaniu Hailie oznajmia braciom: „To nie działa”. Wynegocjowuje powrót do szkoły w zamian za ochroniarza przy każdym kroku, obietnicę, że Vincent przemyśli zgodę na imprezy pod warunkiem zakazu alkoholu, i prawo do przyjaźni z Leo, a los Sonny’ego i jazda własnym autem zostają na razie w zawieszeniu. Vincent przybija umowę słowami „Spróbujemy”, a bracia, zamiast besztać siostrę, są pod wrażeniem tego, jak sobie poradziła. „Swoich genów nie oszukasz” - śmieje się Will, a Hailie po raz pierwszy naprawdę czuje, że należy do rodziny Monet.

Motywy i przesłanie

Nadopiekuńczość i wolność

Nauczanie domowe, ochroniarz na każdym kroku i negocjacje o normalne życie nastolatki.

Ojciec i przeszłość

Cam opowiada, jak kiedyś próbował odzyskać córkę i co z tego wyszło.

Rodzeństwo

Pięciu braci, którzy kochają siostrę, dokuczają jej i handlują hakami na siebie nawzajem.

Pierwsza impreza

Dzban sangrii, taniec na barze i dorośli, którzy przymknęli oko.

Zagrożenie i samoobrona

Sprawca zamachu z pierwszej części i dziewczyna, która musi poradzić sobie sama.

Przynależność

Hailie mieszka z braćmi ponad rok i wciąż szuka chwili, w której poczuje się prawdziwą Monet.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Rodzina Monet. Królewna. Część 2” (Weronika Marczak) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.