O czym jest „Bezsilna”?

W skrócie

„Bezsilna” Lauren Roberts to pierwszy tom trylogii romantasy young adult. W królestwie Ilyi Zaraza obdarzyła ocalałych nadprzyrodzonymi mocami, a król Edric przed trzydziestu laty ogłosił, że ludzie bez mocy - Zwyczajni - zarażają Elitarnych i osłabiają ich zdolności. Od tamtej pory Zwyczajnych wygania się na pustynię albo zabija. Osiemnastoletnia Paedyn Gray jest jedną z nich. Od pięciu lat żyje na ulicy w Zaułku Łupieżców z przyjaciółką Adeną, kradnie, żeby przetrwać, i udaje Medium: wyczytuje z ludzi to, czego nauczył ją ojciec, i podaje to za moc.

Pewnego dnia okrada przystojnego nieznajomego, a kilka minut później ratuje mu życie przed Reduktorem, który dusi jego moc. Nieznajomy okazuje się księciem Kaiem Azerem, przyszłym Egzekutorem, który wykonuje wyroki na takich jak ona. Mieszkańcy slumsów nazywają Paedyn Srebrną Sensacją i wybierają ją do szóstego Turnieju Czystki - śmiertelnych Prób, w których mierzą się najsilniejsi Elitarni królestwa.

Zwyczajna bez żadnej mocy musi przetrwać turniej, zdobyć głosy widowni i ukryć swój sekret przed księciem, który potrafi wyczuć i przejąć każdą zdolność. Tymczasem w cieniu turnieju rośnie w siłę Rebelia, a Kai coraz częściej patrzy na Paedyn inaczej niż na rywalkę.

⚠️Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

1. 1

   Złodziejka, która udaje Medium

   Ilyę przed laty nawiedziła Zaraza. Ci, którzy ją przetrwali, dostali nadprzyrodzone moce i stali się Elitarnymi. Około trzydziestu lat temu król Edric ogłosił, że ludzie bez mocy, Zwyczajni, przenoszą niewykrywalną chorobę osłabiającą Elitarnych, i zarządził Czystkę: Zwyczajnych wygnano na Skwarną Pustynię, a tych, których później znaleziono w królestwie, czeka śmierć. Osiemnastoletnia Paedyn Gray jest Zwyczajną. Jej ojciec Adam, szanowany Uzdrowiciel ze slumsów, od piątego roku życia uczył ją walczyć i czytać z ludzi, żeby mogła udawać Medium - Przyziemną, która rzekomo wyczuwa cudze emocje. Pięć lat temu Paedyn znalazła go zabitego mieczem w jego gabinecie i, przekonana, że zrobił to król, uciekła z domu na rogu Kupieckiej i Wiązowej. Od tamtej pory mieszka w Zaułku Łupieżców razem z krawcową Adeną, w prowizorycznym schronieniu, które nazywają Azylem. Kradnie, żeby przeżyć. Pewnego dnia zwija czeladnikowi z kieszeni monety i liścik o nocnym spotkaniu pod adresem „Biały dom między Kupiecką a Wiązową”, czyli w jej dawnym domu. Na ulicach wiszą już afisze szóstego Turnieju Czystki, rozgrywanego co pięć lat.

2. 2

   Książę, którego okradła

   Dziewiętnastoletni Kai Azer, książę i przyszły Egzekutor, jest Replikatorem - wyczuwa moce ludzi w pobliżu i może ich używać. Od dziecka szkoli go król, który zrobił z niego kata, a jego przyrodni brat Kitt, następca tronu, uczy się rządzić. Ojciec wysyła Kaia po Zwyczajną dziewczynkę Abigail, ukrywaną pod podłogą przez rodzinę z Zaułka. Kai skazuje rodzinę na wygnanie, a dziewczynki nie zabija - odprowadza ją do wygnanych rodziców na pustynię i daje jej nożyk. W Zaułku Paedyn wpada na niego i podbiera mu połowę monet z sakiewki. Kilka minut później widzi, jak Reduktor dusi jego moc na oczach gapiów. Na Paedyn Reduktor nie działa, więc tłucze go do nieprzytomności. Kai przypiera ją do ściany: wie, że go okradła, i nie wyczuwa w niej żadnej mocy. Paedyn odgrywa Medium i z piasku na jego butach wyczytuje, że tego dnia wygnał ludzi na Skwarną. Ludzie zaczynają nazywać ją Srebrną Sensacją, a następnego dnia jej nazwisko wisi na liście uczestników Turnieju obok Kaia, Andrei „Andy” Vos, piętnastoletniego Jaxa Shieldsa, Blair Archer, Ace’a Elwaya, Braxtona Hale’a, Hery Colt i Sadie Knox.

3. 3

   Pałac, wywiady i pierwszy bal

   Imperialista Lenny zabiera Paedyn do pałacu. Przy kolacji król wspomina jej ojca, a Kai demonstracyjnie nakłada jej jedzenie na talerz. Ich znajomość szybko zamienia się w pojedynek na docinki i sztylety: ona przystawia mu ostrze do gardła, on zaplata jej warkocz, gdy Blair rozcina jej ucho nożem, a na treningu oboje okładają się do krwi. Podczas wywiadów w Kopule prowadzonych przez Tealah Paedyn czyta z ludzi wybranych z widowni, a zapytana, co chce osiągnąć, odpowiada: „Przetrwać. Chciałabym go przetrwać.” Kitt, który przypomina jej znienawidzonego króla, zaprasza ją na bal. Paedyn ściąga do pałacu Adenę jako swoją krawcową, a Kai po nocach uczy ją walca w swoim pokoju. Na bal Paedyn przychodzi w srebrnej sukni. Zabawę przerywa atak zamaskowanych napastników z domowej roboty bombami. Paedyn rozpoznaje wśród nich okradzionego czeladnika i rozumie, że to Zwyczajni. Kai wynosi ją na ramieniu do schronu, gdzie Kitt opowiada o Rebelii Zwyczajnych, wspieranej przez Zgubnych - Reduktorów, Łowców Myśli i Kontrolerów. Po walce Paedyn wyciąga Kaiowi nóż z pleców.

4. 4

   Pierwsza Próba: tydzień w Szeptach

   Uczestnicy budzą się odurzeni w Lesie Szepty, każdy z ciasną skórzaną opaską na ramieniu i rymowaną instrukcją: przez tydzień trzeba zebrać jak najwięcej opasek rywali, a wszystko nagrywają Naoczni. Kai pokonuje Braxtona i obaj są poparzeni ogniskiem. Ace iluzjami pokazuje Paedyn martwego Kitta i tłum zagłodzonych małych Paedyn, po czym rani ją włócznią w bok. Wykrwawiona i rozpalona gorączką trafia do obozu Kaia i mdleje. Kai znajduje balsam zgubiony przez Braxtona, zszywa jej ranę i zostawia jej opaskę. Zostają partnerami: odpierają atak wilków, a wieczorem tańczą przy ognisku, gdzie Paedyn kradnie mu opaskę Braxtona. Sadie atakuje ich z armią klonów i już ma wbić Paedyn sztylet w serce, gdy Kai przebija ją mieczem. Potem grzebie ją w lesie i kładzie kwiaty na grobie. Na skraju lasu dochodzi do walki wszystkich ze wszystkimi. Ace podsuwa Kaiowi iluzję umierającej Paedyn, a potem przebiera Jaxa za siebie, więc Kai trafia gwiazdką do rzucania własnego brata. Ratuje go, przejmując moc Uzdrowiciela z tłumu widzów. Z nagrań widownia dowiaduje się, że Braxton zabił Herę.

5. 5

   Rebelia w domu ojca

   Na pokazie nagrań cała Ilya ogląda, jak Kai opatruje Paedyn i jak tańczą w lesie. W rankingu prowadzi Kai. Kitt pokazuje Paedyn pałacowe ogrody i obiecuje wyłowić monety z fontanny dla biednych. Nocą Paedyn idzie do swojego dawnego domu. Pod gabinetem ojca, w ukrytej piwnicy, czekają Lenny i dowódcy Rebelii: Łowca Myśli Calum, jego córka Mira (Reduktorka), Leena i czeladnik Finn. Dowiaduje się, że jej ojciec był jednym z pierwszych przywódców Rebelii, a Reduktor z Zaułka, Micah, był jej członkiem - Kai zdążył go już zabić. Rebelianci planują pokazać się Ilyi podczas ostatniej Próby w Kopule i potrzebują tajnego tunelu z pałacu pod królewską lożę. Paedyn ma go znaleźć, zdobywając zaufanie Kitta. W pałacu król ostrzega ją, żeby trzymała się z dala od jego synów. Na drugim balu w ogrodach Paedyn wpada na pijanego Kaia i oblewa go winem, a w tłumie dostaje ataku paniki - Kai rozsznurowuje jej gorset, żeby mogła oddychać. Tej samej nocy uczestnicy muszą walczyć ze sobą dla gości, a Paedyn łamie Blair nos.

6. 6

   Druga Próba: Zdradna Góra

   Uczestnicy budzą się u stóp Zdradnej Góry, podzieleni na dwie drużyny: Kai, Andy, Braxton i Blair oraz Paedyn, Jax i Ace. W ciągu dwunastu godzin mają razem wejść na szczyt. Andy zostaje ukąszona przez węża i Kai niesie ją na plecach. Ace iluzją węża niemal strąca Paedyn w przepaść, a Jax zdradza jej, że Kai ma lęk wysokości, który król wybijał mu, każąc wspinać się na najwyższe drzewa. Po lawinie obie drużyny docierają na szczyt i dowiadują się, że wygra ten, kto zerwie flagę. Paedyn powala Ace’a i oddaje go Kaiowi, który go zabija. Kai zmienia też tor gałęzi, którą Blair cisnęła w Paedyn, i gałąź przebija Braxtona. Paedyn zrywa flagę i wygrywa Próbę. Król zarzuca Kaiowi, że pozwolił wygrać nędzarce, a bracia kłócą się o ojca. Nocą pod wierzbą Kai uczy Paedyn bitwy na kciuki i opowiada o tym, jak ojciec łamał mu kości, żeby nauczył się je leczyć.

7. 7

   Klucz do tunelu

   Paedyn przekonuje Kitta, że przyszły król powinien zobaczyć swoich poddanych. Kitt prowadzi ją do lochów: w ostatniej celi za kamieniem w ścianie kryje się zamek, do którego klucz nosi tylko on. Tunel rozwidla się - lewa odnoga wychodzi przy placu treningowym, prawa prowadzi wprost pod lożę w Kopule. Paedyn pokazuje Kittowi Zaułek, słup do chłosty i Azyl, a potem przekazuje wszystko Rebelii. Nocą budzi Kaia z koszmaru i zostaje w jego łóżku, a rano odpycha go butem, gdy chce ją pocałować. Na ostatnim balu, w czarnej sukni, wyjmuje Kittowi klucz z kieszeni w tańcu i oddaje go Lenny’emu. Wychodzi na deszcz, a Kai idzie za nią, mówi jej, że przy niej poczuł, że żyje, i wpina jej we włosy niezapominajkę. Pocałunek kończy się na muśnięciu ust, bo przerywa im Imperialista wysłany przez króla.

8. 8

   Trzecia Próba: labirynt

   Ostatnia Próba odbywa się w Kopule, w ruchomym labiryncie z żywopłotów, którym sterują Florarze. Kto pierwszy dotrze do środka, musi zabić czekającą tam osobę, którą król ogłosił przestępcą. Paedyn rani stopę w zaciskających się ścianach, a Blair próbuje ją udusić telekinezą, aż Paedyn nokautuje ją ciosem z obrączką ojca na palcu. Kai walczy z Andy, która jako jaguar traci nad sobą panowanie, a potem przejmuje moc Florarza i przebija się przez labirynt. W środku czeka związana Adena z połamanymi palcami. Zanim Paedyn do niej dobiegnie, Blair przebija ją gałęzią i wygrywa Próbę. Adena umiera w ramionach Paedyn, prosząc, żeby przyjaciółka nosiła uszytą przez nią zieloną kamizelkę. Wtedy przez tunel wchodzą Rebelianci. Calum trzyma sztylet przy gardle króla, Reduktorzy duszą moce uczestników, a Calum grozi, że od decyzji króla zależy życie książąt. Kai przejmuje moc Reduktora, podpala napastników, do Kopuły wpadają Imperialiści i Rebelianci zaczynają przegrywać. Kitt patrzy na Paedyn i wie, że to ona go zdradziła.

9. 9

   Zero

   Paedyn ucieka. Wraca do pałacu po kamizelkę Adeny, udaje ranną, żeby strażnik zaniósł ją do pokoju, i ogłusza Uzdrowiciela, który właśnie wyleczył jej stopę. Na drodze za Kopułą zastępuje jej drogę ranny król. Mówi, że od dawna wiedział, że jest Zwyczajną, i że ktoś doniósł mu o działalności jej ojca. Rozcina jej twarz od szczęki po szyję i wycina jej mieczem nad sercem zero. Paedyn przewraca go i przykłada mu jego własny miecz, a wtedy król zdradza, że Adama Graya zabił nie on, tylko wtedy czternastoletni Kai na swojej pierwszej misji. Paedyn przebija go mieczem, a potem rzuca mu w gardło sztylet ojca - wszystko nagrywa mała Naoczna. Gdy z Kopuły wybiega Kai, Paedyn rozpoznaje w nim chłopaka z tamtej nocy. Kai nie potrafi jej zabić, każe jej uciekać i obiecuje, że następnym razem nie chybi. Zostaje przy ojcu z jej sztyletem w dłoni, a Paedyn ucieka do lasu, z blizną nad sercem. W epilogu, trzy dni później, Kitt jest już królem. Pogrążony w żałobie i coraz bardziej podobny do ojca, wydaje Kaiowi pierwszy rozkaz jako swojemu Egzekutorowi: „Sprowadź tu Paedyn Gray, Egzekutorze.”

Motywy i przesłanie

Udawanie i maski

Paedyn całe życie gra Medium, a Kai chowa się za maskami księcia i przyszłego Egzekutora.

Prześladowanie Zwyczajnych

Czystka, wygnania na Skwarną i opowieść o chorobie, którą rzekomo przenoszą ludzie bez mocy.

Turniej Czystki

Śmiertelne Próby z wywiadami, balami i głosowaniem widowni, urządzane ku pamięci Czystki.

Ojcowie i dzieci

Ojciec, który uczył Paedyn przetrwać, i król, który ze swojego syna zrobił kata.

Przyjaźń i lojalność

Paedyn i Adena oraz bracia Azerowie, którzy przygarnęli Jaxa.

Zdrada i zemsta

Rebelia, tajne tunele, kłamstwa i rachunki, które ktoś w końcu wyrówna.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Bezsilna” (Lauren Roberts) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.