O czym jest „Nie poddawaj się”?

W skrócie

„Nie poddawaj się. Wzlot i upadek Simona Snowa” Rainbow Rowell to powieść fantasy young adult i pierwszy tom cyklu o Simonie Snowie. Osiemnastoletni Simon, sierota z domów dziecka, wraca na ósmy, ostatni rok do Watfordzkiej Szkoły Czarodziejów. Według przepowiedni jest Wybrańcem, najpotężniejszym czarodziejem w dziejach, który ma pokonać Podstępnego Szarobura, siłę wysysającą magię ze świata. Kłopot w tym, że nad mocą nie panuje: magia nie płynie przez niego, tylko wybucha jak bomba.

Ostatni rok od początku się sypie. Mag, dyrektor szkoły i opiekun Simona, chce go ukryć poza Watford, dziewczyna Agatha się oddala, a Baz, współlokator i wróg od pierwszego roku, którego Simon od dawna podejrzewa o wampiryzm, w ogóle nie wraca do szkoły. Tymczasem unosi się Woal i zmarli odwiedzają żywych, a przy pustym łóżku Baza zjawia się duch jego matki z wiadomością o swoim zabójcy.

Rowell wymyśliła Simona Snowa w powieści „Fangirl”, gdzie był bohaterem fikcyjnej sagi i fanfików Cath. Tu dostaje własną historię, opowiadaną na zmianę przez Simona, Baza, Penelope, Agathę i kilka innych postaci.

⚠️Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

1. 1

   Goblin w taksówce

   Osiemnastoletni Simon Snow spędza lato w kolejnym domu dziecka, tym razem w Liverpoolu, i odlicza godziny do powrotu do Watfordzkiej Szkoły Czarodziejów na ósmy, ostatni rok. Taksówkarz, który wiezie go ze stacji, okazuje się goblinem, więc Simon odrąbuje mu głowę Mieczem Magów, a rozbite auto usuwa zaklęciem. W szkole czeka na niego Penelope Bunce, najlepsza przyjaciółka. Poprzedni rok skończył się źle: Podstępny Szarobur, który zostawia po sobie martwe punkty bez magii i wygląda jak jedenastoletni Simon, porwał go razem z Penny, a tuż wcześniej Simon zobaczył swoją dziewczynę Agathę Wellbelove trzymającą za ręce Baza w Ukrytym Lesie. Rano do pokoju przychodzi Mag, dyrektor szkoły i głowa Kowenu, i każe Simonowi wyjechać do kryjówki z osobistym nauczycielem. Simon odmawia i ledwo powstrzymuje wybuch magii. W jadalni zjawia się pierwszy duch: Woal się unosi i przez kilka tygodni zmarli mogą wracać, żeby powiedzieć żywym coś ważnego.

2. 2

   Puste łóżko

   Tyrannus Basilton Grimm-Pitch, czyli Baz, współlokator Simona od siedmiu lat, dziedzic najpotężniejszego ze Starych Rodów i według Simona wampir, nie wraca do szkoły. Simon śledzi jego kumpli Nialla i Deva, przeczesuje mieczem Ukryty Las, wypytuje driadę i pannę Possibelf, nocami chodzi po katakumbach i murach. Mag wysyła tymczasem Magmenów, by przetrząsali domy Starych Rodzin, a te zabierają synów ze szkoły. Po ataku roju trzpiotów na lekcji magicznych słów Mag znowu namawia Simona do wyjazdu i znowu słyszy odmowę. Pewnej nocy Simon zastaje Agathę na murach z chustką Baza w dłoni. Agatha zrywa z nim i mówi wprost: „Nie chcę być nagrodą, którą dostaniesz po pokonaniu wszystkich ważniaków”. Tej samej nocy przy łóżku Baza staje duch Natashy Grimm-Pitch, dawnej dyrektorki, która zginęła podczas ataku wampirów na szkołę: jej zabójca żyje, „Nicodemus wie”, a syn ma go odnaleźć. Rano, po ośmiu tygodniach nieobecności, Baz wchodzi do jadalni.

3. 3

   Rozejm

   Rozdziały Baza zdradzają czytelnikowi, gdzie był: porwały go bezliki i przez sześć tygodni trzymały w trumnie, aż odbiła go ciotka Fiona. Simonowi Baz nic nie mówi. Z jego myśli wynika też, że od piątego roku jest w Simonie beznadziejnie zakochany. Simon przekazuje mu słowa matki i obaj zawierają rozejm przypieczętowany magiczną przysięgą („Słowo Anglika jest święte!”), żeby razem znaleźć jej zabójcę. Baz przynosi do pokoju szkolną tablicę i kolorowe kredy, a ze starego artykułu w „Rejestrze” dowiaduje się, że matka, ugryziona przez wampira w szkolnym przedszkolu, rzuciła ofiarne zaklęcie „Tygrys, tygrys” i spłonęła razem z napastnikiem. On sam, wtedy małe dziecko, też został ugryziony. Zaraz potem nad Watford pojawia się smoczyca. Baz przegania ją dziecięcą wyliczanką o biedronce, a Simon, kładąc mu dłoń na ramieniu, przelewa w niego swoją moc. Penelope widzi to na własne oczy i dołącza do śledztwa.

4. 4

   Nicodemus, Ebb i Hampshire

   Pasterka kóz Ebb, przyjaciółka Simona, wyznaje mu, że Nicodemus Petty to jej brat. Jako jedyny czarodziej z własnej woli przeszedł do wampirów i wykreślono go z Księgi, a Natasha przyjęła Ebb do pracy w szkole. Na ferie Simon wsiada w pociąg do Hampshire i przemoczony staje w holu posiadłości Pitchów. Baz zatrzymuje go na noc. W pokoju ciotki Fiony znajdują szkolny album ze zdjęciem podpisanym „Ja i Nickels”, a Fiona w swoim londyńskim mieszkaniu zdradza Bazowi, że Nicodemus jest drobnym gangsterem w barze dla wampirów w Covent Garden. W tym czasie Agatha piecze pierniki w domu Penny. Matka Penny wspomina szkolną przyjaciółkę Lucy, która chodziła z młodym Magiem, wtedy zwanym Davym, i wyjechała do Ameryki. Agatha chowa do kieszeni ich wspólne zdjęcie. Krótkie rozdziały, w których Lucy mówi zza Woalu, pokazują Davy'ego jako zbuntowanego chłopaka z Walii, coraz bardziej opętanego przepowiednią o Największym Magu.

5. 5

   Ogień w lesie

   W piwnicy baru dla wampirów Baz przesłuchuje Nicodemusa. Ten twierdzi, że wampiry nie wejdą nigdzie bez zaproszenia, a kilka dni przed atakiem przyszedł do niego czarodziej z propozycją umowy. Nazwiska nie poda, bo to kosztowałoby go życie. Baz pędzi jaguarem ojca przez Londyn i płacze za kierownicą, a za miastem wjeżdża do rowu i podpala wokół siebie las. Chce spłonąć, bo wie już, że matka wolała zginąć niż żyć jako wampir i nie zniosłaby takiego syna. Simon nie wychodzi z ognia i całuje go pierwszy. Baz gasi pożar zaklęciem wzmocnionym magią Simona, potem w ciemności wypija krew łani, a do świtu obaj leżą przy kominku w posiadłości i trzymają się za ręce. Baz mówi, że jest gejem. Simon nie wie, kim jest, ale wie, że chciał go pocałować.

6. 6

   Wigilia u Pitchów

   Penelope zwołuje zebranie w Hampshire i podstępem przywozi ze sobą Agathę. Przy tablicy z kolumnami „Wszystko, co wiemy” i „Wszystko, czego jeszcze nie wiemy” Baz przyznaje się do porwania, a Penny wysuwa teorię, że zlecił je zabójca Natashy, żeby duch matki nie zdołał dotrzeć do syna w czasie Odwiedzin. Agatha chce natychmiast iść z tym do Maga i zabiera Simona na Wigilię do swoich rodziców, ale Simon wysiada po drodze i biegnie z powrotem przez śnieg. Przy wigilijnym stole Pitchów, obok macochy i czworga młodszego rodzeństwa Baza, siedzi już jako jego chłopak. Agatha dowiaduje się od matki, że dziewczyna ze zdjęcia to Lucy Salisbury, która uciekła do Kalifornii, podobno z dzieckiem. Lucy zza Woalu opowiada, jak Davy zamknął ją w domku bez telefonu, porzucił rewolucję dla przepowiedni i oznajmił, że razem sprowadzą na świat Największego Maga.

7. 7

   Dziura w kształcie Simona

   W nocy w lesie Pitchów zjawia się Szarobur. Pierwszy raz mówi („Jestem tym, co pozostaje, kiedy ty kończysz”) i zaraża Baza oszalałym głodem, a Simon ratuje go, przelewając w niego swoją magię. Wokół nich otwiera się nowy martwy punkt, z domu wybiegają ojciec i macocha Baza, a Baz każe Simonowi uciekać. Gdy magia wraca, Simonowi wyrastają czerwone smocze skrzydła i ogon. Gasi płonący las deszczową chmurą i nad ranem ląduje w londyńskim domu Bunce'ów. W Boże Narodzenie Baz i Penny porównują na strychu mapy martwych punktów z datami wybuchów Simona, od pierwszego, gdy jako jedenastolatek spalił dom dziecka. Wniosek jest straszny: Szarobur to dziura, którą Simon sam wyrwał w magii, zużywając jej za dużo naraz, i nasyła na niego potwory, żeby wybuchał znowu. Simon chce lecieć do Maga, Baz woli przesłuchać bezliki.

8. 8

   Biała Kaplica

   Pod mostem Blackfriars bezliki przyznają, że porwanie zlecił czarodziej, i omal nie miażdżą Baza. Ratuje go Nicodemus, który mówi wprost: za porwaniem i za atakiem wampirów na Watford stał Mag. Wampiry miały tylko wystraszyć szkołę w zamian za spokój w Londynie, a zginęła Natasha. Simon odlatuje do Maga sam. Penny, opętawszy cudzego spaniela, wzywa Baza na pomoc, a Agatha jedzie volvo do Watford. W Białej Kaplicy Mag, który potrzebuje cudzej mocy, chwyta Agathę, ale wyrywa mu ją aresztowana wcześniej Ebb. Ebb ginie od jego miecza. Mag mówi Simonowi, że jest najpotężniejszym czarodziejem w historii, ale nie Wybrańcem, i żąda jego magii. Wtedy zjawia się Szarobur. Simon przeprasza go i oddaje mu całą swoją moc, żeby wypełnić dziurę. Baz i Penny wznoszą się do kaplicy zaklęciem „Na skrzydłach miłości!”, Penny rzuca „Simon mówi!”, a krzyk Simona, żeby Mag przestał go krzywdzić, zabija Maga. Ostatni rozdział Lucy zdradza czytelnikowi to, czego Simon nie wie: jest synem jej i Davy'ego, poczętym w rytuale, a imię Simon Snow nadała mu matka, która odeszła, gdy był niemowlęciem.

9. 9

   Po wszystkim

   Wojna ze Starymi Rodzinami nie wybucha, dyrektorką Watford zostaje matka Penny, a Kowen uznaje, że nowy Mag nie jest na razie potrzebny. Śledztwo w sprawie śmierci Maga kończy się bez zarzutów dla Simona i Penny. Baz wraca do szkoły na drugi semestr i kończy ją jako najlepszy na roku. Na balu absolwentów tańczy z Simonem na dziedzińcu, na oczach nauczycieli. Simon nie ma już magii, za to zostały mu skrzydła i ogon, które Penny co rano ukrywa zaklęciem. Kiedy mówi, że jest teraz Normalnym, Baz odpowiada: „Ja cię wybieram, Simonie Snow”. Agatha wyjeżdża do San Diego, różdżkę zostawia w domu, a spanielkę nazywa Lucy. Simon chodzi przez Skype'a na terapię do magicznej psycholożki z Chicago, wprowadza się z Penny do dwupokojowego mieszkania w Londynie i szykuje się do kursów wstępnych na uniwersytecie, a Baz do studiów ekonomicznych. Ostatnie słowa należą do Baza: „Rób swoje, Simonie”.

Motywy i przesłanie

Wybraniec na opak

Przepowiednia miała dać światu zbawcę, a dała chłopaka, przy którym wszystko wybucha.

Wrogowie i miłość

Siedem lat kłótni w jednym pokoju i uczucie, które Baz ukrywał od piątego roku.

Władza i rewolucja

Mag, który otworzył szkołę dla wszystkich, a w imię większego dobra posunął się do zbrodni.

Żałoba

Baz i matka, która wolała zginąć w ogniu, niż żyć jako wampir.

Sieroctwo

Domy dziecka, letnia lista rzeczy, za którymi Simon tęskni, i pytanie, skąd się wziął.

Przyjaźń

Penelope, która nie zostawia Simona nawet wtedy, gdy rozsądek każe uciekać.

Cena mocy

Magia, która wypala dziury w świecie, i chłopak, który musi ją oddać.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Nie poddawaj się” (Rainbow Rowell) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.