O czym jest „Binding 13. Część 1”?

W skrócie

„Binding 13. Część 1” Chloe Walsh to początek serii Boys of Tommen i pierwsza z dwóch książek, na które polski wydawca podzielił jej pierwszy tom. Jest styczeń 2005 roku. Piętnastoletnia Shannon Lynch, nękana w szkole od przedszkola, przenosi się w środku roku do Tommen, elitarnej prywatnej szkoły w hrabstwie Cork. Już pierwszego dnia, skracając sobie drogę przez boisko, dostaje w głowę piłką kopniętą przez Johnny’ego Kavanagha, kapitana szkolnej drużyny rugby.

Johnny ma siedemnaście lat, gra w młodzieżowej reprezentacji Irlandii i trenuje w Akademii, która ma z niego zrobić zawodowca. Od tamtego wypadku nie może przestać myśleć o drobnej dziewczynie o ciemnoniebieskich oczach, choć jest dla niego za młoda, a jej matka i dyrekcja kazały mu trzymać się z daleka.

Oboje coś ukrywają. Johnny nie przyznaje się nikomu, że po grudniowej operacji wciąż nie jest sprawny. Shannon ukrywa coś znacznie gorszego: to, co dzieje się w jej domu, kiedy ojciec pije.

⚠️Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

1. 1

   Nowy początek w Tommen

   10 stycznia 2005 roku piętnastoletnia Shannon Lynch, nękana przez rówieśników od przedszkola, zaczyna naukę w Tommen, elitarnej prywatnej szkole kilkanaście mil od Ballylaggin. Matka wypisała ją z publicznej szkoły po pobiciu tuż przed świętami i wzięła pożyczkę na czesne, choć ojciec, Teddy, który pije, przegrywa pieniądze u bukmacherów i podnosi rękę na żonę, był przeciw. W nowej szkole czekają na nią przyjaciółki z podstawówki, Claire Biggs i Lizzie Young. Wracając po telefon zostawiony w łazience, Shannon skraca sobie drogę przez boisko, na którym trenuje drużyna rugby. Johnny Kavanagh, kapitan drużyny, wściekły na kolegów i obolały po grudniowej operacji pachwiny, kopie piłkę na oślep i trafia ją w tył głowy. Shannon spada ze skarpy i rozdziera spódniczkę, a Johnny okrywa ją swoją koszulką i odprowadza do dyrektora.

2. 2

   Zakaz zbliżania się

   Na ławce przed gabinetem oszołomiona Shannon mówi Johnny’emu, że bliznę na skroni ma od ojca, po czym natychmiast się wycofuje. Jej matka bierze chłopaka za kolejnego dręczyciela, a szkoła każe mu trzymać się od Shannon z daleka pod groźbą zawieszenia. Johnny zakazuje drużynie rozpowiadać o tym, co widziała połowa boiska, a Ronana McGarry’ego, zarozumiałego trzecioklasistę i siostrzeńca trenera, który przechwala się, że zdobędzie nową, przyciska za gardło do ściany szatni. Wrzuca do szafki Shannon kopertę z pieniędzmi na nowy mundurek i dopiskiem „Od moich ludzi dla Twoich ludzi”, a jego najlepszy przyjaciel Gibsie (Gerard Gibson) wyciąga od sekretarki teczkę dziewczyny. Johnny czyta w niej o obciętych włosach, pobiciach, wymiotach ze stresu i starszym bracie zawieszanym za obronę siostry.

3. 3

   Na odległość

   Mijają tygodnie. Shannon jak nigdy dotąd lubi chodzić do szkoły i podkochuje się w Johnnym, o którym wie tyle, ile da się usłyszeć w szkolnej łazience. On szuka w internecie nazwy koloru jej oczu i ich unika: ona ma piętnaście lat, on za kilka miesięcy skończy osiemnaście, a do tego ukrywa kontuzję, która nie chce się goić. Bella Wilkinson, starsza dziewczyna, z którą Johnny sypiał od miesięcy, zrywa z nim esemesem i wiąże się z jego kolegą z drużyny, Cormakiem Ryanem, a w pubie Biddies na siedemnastych urodzinach Gibsiego siada Johnny’emu na kolanach i całuje go wbrew jego woli, aż ten przewraca stół. W dniu urodzin Gibsiego Shannon u Claire uspokaja Briana, agresywnego perskiego kota pani Gibson, przed którym Gibsie i Claire chowają się w kącie łazienki.

4. 4

   Mecz i zdjęcie

   W ostatni piątek lutego Tommen wygrywa z Kilbeg finał międzyszkolnych rozgrywek. Johnny, poobijany i najlepszy na boisku, przez cały mecz zerka na trybuny, a po końcowym gwizdku podchodzi do Shannon, wciąga ją do zdjęcia dla fotoreporterów i zaprasza na imprezę w domu Biggsów. Shannon ucieka, bo wie, co czekałoby ją w domu. Autobus się psuje, wraca dwie godziny później, a ojciec czeka w kuchni z kijem do hurlingu w ręku. W następnym tygodniu Gibsie, który dostał samochód i ma wolny dom, przysiada się z Johnnym do stolika dziewczyn i zaprasza je do kina. Lizzie wyzywa obu od dupków, a Shannon odmawia.

5. 5

   Podwózka i kłótnia

   We wtorek Ronan McGarry czeka na Shannon pod łazienką, opowiada, że widział ją w samej bieliźnie, i namawia, żeby weszła z nim do środka. Gibsie wyrzuca go za drzwi szkoły, a Johnny w szatni łamie mu nos i wpycha go pod lodowaty prysznic. Ponieważ Shannon spóźniła się na autobus, Johnny odwozi ją do domu, wcześniej uzyskując przez telefon zgodę jej brata Joeya. Przez dwie godziny rozmawiają w samochodzie na szkolnym parkingu: o hurlingu, książkach i przeprowadzce Johnny’ego z Dublina. Kiedy chłopak przyznaje, że po operacji wciąż cierpi, a potem prosi o dyskrecję, bo, jak to ujmuje, „wiem, jaka jest większość dziewczyn”, Shannon mówi mu wprost, że okłamuje lekarzy i niszczy własne ciało. Wysiada na swojej ulicy i nie odwraca się, choć Johnny ją woła.

6. 6

   Gazeta i obietnica Joeya

   W domu czeka pijany ojciec. To dzień wypłaty zasiłku na dzieci, a w krajowej gazecie ukazało się zdjęcie Shannon i Johnny’ego z boiska. Teddy wyzywa córkę od dziwek, bije ją zwiniętą gazetą i dusi przy lodówce, dopóki do kuchni nie wchodzi Joey, który potem sam obrywa. W nocy Shannon śpi w łóżku brata, a on na podłodze obiecuje, że po szkole wynajmie mieszkanie i zabierze ją z tego domu. Od Joeya dowiaduje się też, kim jest Johnny: zawodnikiem rugbowej Akademii i reprezentacji Irlandii do lat osiemnastu, o którego zabiegają kluby nawet z drugiego końca świata. Rano Shannon kłóci się z matką, pokazuje jej bliznę po butelce whiskey i grozi, że powie dyrekcji wszystko, jeśli Johnny będzie miał przez nią kłopoty. W szkole przeprasza go za kłótnię i odchodzi, a matka podpisuje jej zgodę na wyjazd z drużyną na mecz w Donegal po Wielkanocy.

7. 7

   Piątek w Biddies

   Przez ponad tydzień oboje udają, że się nie znają. Johnny zawala trening w Akademii, a w piątek Bella wymusza na nim rozmowę i grozi, że weźmie się za Shannon. Po tej rozmowie Johnny wpada na Shannon, która w napadzie paniki wymiotuje przy szafkach. Zauważa siniaki na jej szyi, odwozi ją do domu, a pod drzwiami zmienia zdanie i wiezie ją do Biddies. Tam Shannon zamiera na widok Ciary Maloney, dziewczyny, która w poprzedniej szkole zostawiła jej bliznę nad okiem. Johnny wysyła Shannon do samochodu, wraca do stolika, bije chłopaka Ciary i ostrzega całe towarzystwo, nazywając Shannon swoją dziewczyną. Potem jadą do kina. Po powrocie ojciec katuje Shannon za tamto zdjęcie i uderza matkę, która wyrzuca go z domu. Godzinę później matka wychodzi z torbą podróżną i nie wraca.

8. 8

   Sobota bez rodziców

   Joey i Shannon zostają sami z młodszymi braćmi: jedenastoletnim Tadhgiem, dziewięcioletnim Olliem i trzyletnim Seanem, który cały dzień płacze za mamą. Shannon sprząta, pierze i gotuje, a po północy Joey liczy ostatnie 87 euro. Jego dziewczyna Aoife namawia ich, żeby zawiadomili kogoś z zewnątrz, ale Joey opowiada jej, że jako małe dzieci trafili na pół roku pod opiekę państwa: on i Shannon do rodziny zastępczej, a jedenastoletni Darren do placówki, w której spotkało go coś, co nie powinno spotkać dziecka. Od tamtej pory ojciec pije, a Darren pięć lat temu wyprowadził się na dobre. Johnny w tym czasie oblewa testy w Akademii i zostaje odsunięty od treningów do kontroli za trzy tygodnie, co może go kosztować miejsce w kadrze do lat dwudziestu. Wieczorem Gibsie wyciąga go do Biddies, gdzie Bella obściskuje się z Cormakiem na oczach Johnny’ego, a Gibsie wdaje się z Cormakiem w bójkę. Pijanego Johnny’ego i Gibsiego zgarniają spod frytkarni Joey i Aoife i odwożą do posiadłości Kavanaghów. Joey dziękuje Johnny’emu za opiekę nad siostrą, ale zaznacza, że Shannon potrzebuje przyjaciela, a nie chłopaka, który latem wyjedzie.

9. 9

   Szesnaste urodziny

   W niedzielę Shannon kończy szesnaście lat. Aoife o świcie zrobiła rodzeństwu zakupy i rozłożyła pieniądze Joeya do kopert na każdy dzień tygodnia, a Joey daje siostrze płytę McFly. W samochodzie dzwoni zgubiony telefon Johnny’ego, na którego ekranie wyświetla się „Król Łechtaczek”, czyli Gibsie, więc Joey odwozi go do posiadłości Kavanaghów i każe się nakarmić śniadaniem. Shannon czeka w aucie, aż przewracają ją psy pani Kavanagh. Johnny zauważa jej podbite oko, nie wierzy w historyjkę o klockach Lego i obiecuje, że nie będzie naciskał. Kiedy Shannon bierze prysznic, przyciska Joeya, kto podnosi rękę na jego siostrę, ale ten każe mu pytać ją samą i być tego wartym. Potem Joey odbiera telefon od ojca: matka w piątek poroniła, a ojciec wiezie ją ze szpitala do domu. Joey odjeżdża i zostawia Shannon pod opieką Johnny’ego. Johnny przekazuje jej wiadomość w swoim pokoju, chwilę po tym, jak przeraziła ją ruszająca się kołdra, pod którą spała jego stara labradorka Sookie. Shannon czuje najpierw ulgę, że kolejne dziecko nie urodzi się w ich domu, a zaraz potem wstyd i strach, bo ojciec wraca. Wybucha płaczem, siada Johnny’emu na kolanach i prosi, żeby ją przytulił i nie puszczał. Na tym ta część się urywa, a historia toczy się dalej w części drugiej.

Motywy i przesłanie

Przemoc domowa

Pijany ojciec, matka, która go usprawiedliwia, i dzieci żyjące w trybie przetrwania.

Rodzeństwo

Joey jako tarcza i zastępczy rodzic, jedyna osoba, której Shannon ufa.

Przemoc rówieśnicza

Lata nękania, po których zostały blizny i ataki paniki.

Presja w sporcie

Johnny ukrywa ból, bo kontuzja może zabrać mu reprezentację.

Opiekuńczość i pierwsze uczucie

Relacja, która rośnie bardzo powoli, w cieniu różnicy wieku.

Przyjaźń

Gibsie, Claire, Lizzie i Aoife, którzy trzymają bohaterów w pionie.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Binding 13. Część 1” (Chloe Walsh) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.