Przejdź do treści
Półka Moje książki
Okładka: Zaćmienie, Stephenie Meyer

Streszczenie

O czym jest „Zaćmienie”?

Stephenie Meyer

Opracował Ten od Liceum

  • young adult, fantasy, paranormal
  • 556 stron
  • od 14 lat

Tropy w książce

  • Romantasy

Motywy

  • paranormal romance
  • trójkąt miłosny
  • wampiry kontra wilkołaki
  • armia nowonarodzonych
  • legendy Quileutów
  • zazdrość i kontrola
  • zaręczyny w tle

W skrócie

„Zaćmienie” Stephenie Meyer to trzeci tom Sagi Zmierzch. Bella Swan kończy liceum w Forks i za kilka tygodni ma przestać być człowiekiem: Edward zgodził się zmienić ją w wampira, ale stawia warunek - najpierw ślub. Bella, wychowana przez matkę w przekonaniu, że małżeństwo przed dwudziestką to katastrofa, nie chce o tym słyszeć. Jednocześnie traci najlepszego przyjaciela. Jacob Black, wilkołak z rezerwatu La Push, nie odbiera jej telefonów, bo jego sfora nienawidzi Cullenów, a Bella zamierza do nich dołączyć. Edward nie pozwala jej jeździć do rezerwatu, bo uważa młode wilki za nieobliczalne.

Wokół robi się coraz groźniej. W Seattle ktoś zabija ludzi w takim tempie, że policja mówi o wojnie gangów, a Cullenowie rozpoznują w tym robotę nowonarodzonych wampirów. Do lasów wokół Forks wraca Victoria, która chce pomścić swojego partnera Jamesa, a do pokoju Belli zakrada się obcy wampir i kradnie jej ubrania. Kiedy okazuje się, że celem jest Bella, wampiry i wilkołaki muszą po raz pierwszy w historii walczyć ramię w ramię, a Bella musi zrozumieć, co czuje do Jacoba.

Powieść ma prolog, 27 rozdziałów i epilog. Historię opowiada Bella, a epilog Jacob.

Znasz tę książkę? Oceń ją

Oceny czytelników

Twoja ocena w skali 1-10

Bez logowania. Jeden głos z jednej przeglądarki - możesz go potem zmienić.

Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

  1. 1

    Warunek Charliego

    Charlie zdejmuje Belli szlaban, który dostała za jazdę na motocyklu (doniósł o niej Jacob), ale stawia warunek: ma zachować „równowagę” i spotykać się nie tylko z Edwardem, ale też z innymi, zwłaszcza z Jacobem. Bella dostaje list od przyjaciela pełen przekreślonych zdań, w którym Jacob pisze, że wampiry to ich śmiertelni wrogowie i że to był jej wybór. Edward przynosi stos formularzy na studia, w tym do Dartmouth, który chowa do kieszeni, kiedy Bella chce go wyrzucić; sam twierdzi, że potrafi podrobić jej podpis. Bella dostała się na University of Alaska Southeast w Juneau, ale to tylko przykrywka: przemiana ma nastąpić zaraz po ukończeniu szkoły. W gazecie Charliego jest artykuł o pięciu niewyjaśnionych zabójstwach w Seattle, a Edward tłumaczy Belli, że to dzieło nowonarodzonego wampira, który nie panuje nad głodem. Bella chce jechać do La Push, ale Edward odmawia: nie pozwoli jej przebywać sam na sam z wilkołakiem. Nagle namawia ją na weekend u Renee na Florydzie i wyjawia Charliemu, że Cullenowie dali Belli w prezencie bilety lotnicze, jeden dla niej i jeden dla siebie, co kończy się awanturą. Wieczorem Charlie, czerwony ze wstydu, próbuje porozmawiać z córką o antykoncepcji, a Bella zapewnia go, że jest dziewicą. Kiedy chce pojechać nocą do Jacoba, furgonetka nie zapala: w szoferce czeka Edward z częścią silnika w ręku. Alice przestała widzieć przyszłość Belli w chwili, gdy ta postanowiła pojechać do wilków.

  2. 2

    Victoria wraca

    Bella wraca z Jacksonville, gdzie Renee zauważyła, że córka krąży wokół Edwarda jak satelita. Jacob wydzwania od rana, a następnego dnia czeka pod szkołą przy swoim czarnym motocyklu. Przy gapiach zarzuca Edwardowi, że ukrył przed Bellą coś ważnego: pod jej nieobecność Victoria krążyła wzdłuż granicy paktu, a podczas pościgu Emmett omal nie starł się z Paulem. Edward przyznaje, że wywiózł Bellę na Florydę na wszelki wypadek, i obiecuje w liścikach na angielskim, że już nic przed nią nie ukryje. Na naradzie rodzinnej Cullenowie uspokajają Bellę, a Jasper łagodzi jej strach swoim darem. Edward przypomina warunek: przemieni ją sam, ale dopiero po ślubie. Kiedy Edward wyjeżdża na polowanie, a pani Newton odsyła Bellę z pracy, dziewczyna trafia na ulotki o ochronie wilków i pod wpływem impulsu jedzie do La Push, bo Alice nie widzi spontanicznych decyzji. Jacob szaleje z radości. Na plaży Bella opowiada mu o Włoszech, a on jej o pościgu za Victorią. Rozmowa kończy się kłótnią, kiedy Jacob pyta, czy ryba próbowałaby pocałować orła, i nazywa istnienie wampirów sprzecznym z prawami natury.

  3. 3

    Wpojenie i porwanie

    Jacob wyjaśnia Belli, że wilkołaki nie starzeją się, dopóki się przemieniają, i opowiada historię Sama. Sam kochał Leah Clearwater, ale kiedy zobaczył jej kuzynkę Emily Young, nastąpiło wpojenie, mistyczna więź z partnerką na całe życie; blizny na twarzy Emily to skutek chwili, w której Sam stracił nad sobą kontrolę. Jacob przyznaje też, że pod szkołą pokazał Edwardowi w myślach, jak wyglądała Bella w czasie jego nieobecności. W drodze powrotnej srebrne volvo jedzie za Bellą aż pod dom Angeli, z którą adresuje zawiadomienia o ukończeniu szkoły. Wieczorem Edward czeka w jej pokoju, wściekły, że przez nią omal nie przekroczył granicy. Bella oświadcza, że w sporze wampirów z wilkołakami jest Szwajcarią. Gdy Edward wyjeżdża z braćmi, Alice odbiera Bellę spod sklepu i wiezie do domu Cullenów, gdzie ma ją trzymać aż do soboty; Edward przekupił siostrę żółtym porsche. Bella zostawia Edwardowi wiadomość „Doigrałeś się” i odmawia spania w nowym, złotym łożu z baldachimem. W nocy przychodzi do niej Rosalie i opowiada swoją historię: w 1933 roku w Rochester jej narzeczony, bogaty Royce King, z pijanymi kolegami napadł ją na ulicy i zostawił na śmierć. Uratował ją Carlisle, a Rosalie zabiła potem wszystkich sprawców, nie pijąc ani kropli ich krwi. Prosi Bellę, żeby nie rezygnowała z życia, za które ona sama oddałaby wszystko.

  4. 4

    Intruz i legendy

    Jacob podjeżdża motocyklem pod szkołę i Bella ucieka z nim do La Push na oczach Alice. Dowiaduje się, że Quil wpoił się w dwuletnią siostrzenicę Emily, Claire, a Jacob wyznaje, że nie widzi nikogo poza Bellą. W garażu pyta, czy Bella mówiła poważnie, że chce zostać wampirem; kiedy słyszy, że to kwestia tygodni, omal nie przemienia się z wściekłości i mówi, że wolałby, żeby umarła. Bella odjeżdża swoim motocyklem do Cullenów. W nocy Edward wraca, przeprasza za porwanie i przyznaje, że był uprzedzony do wilkołaków. Nazajutrz Edward wyczuwa w domu Swanów zapach obcego wampira, który był w pokoju Belli, gdy Charlie spał, i zabrał jej poduszkę, czerwoną bluzkę i inne noszone ubrania. Cullenowie podejrzewają Volturi, a Jacob przyjeżdża zapamiętać obcy zapach i rozcina sobie dłoń nożem, a rana goi się w kilka minut. Edward pozwala Belli pojechać na ognisko do La Push, a przedtem pokazuje jej srebrny motocykl, który kupił, żeby jeździć razem z nią. Przy ognisku Billy i Stary Quil opowiadają legendy plemienia: o wojownikach-duchach, o wodzu Taha Akim, który zamieszkał w ciele wilka, i o Zimnej Kobiecie, która przybyła pomścić ukochanego. Wodza uratowała jego trzecia żona: wbiła sobie nóż w serce, a zapach jej krwi odwrócił uwagę wampirzycy. Bella nie może przestać myśleć o tej zwykłej kobiecie.

  5. 5

    Armia z Seattle

    Alice ogłasza, że urządza przyjęcie z okazji ukończenia szkoły, a Bella z przerażeniem odkrywa, że to już za tydzień. Edward tłumaczy, że nie chce jej przemieniać, bo nie chce odebrać jej duszy, a ona przyznaje, że wstydzi się ślubu w wieku osiemnastu lat. Gazeta pisze o 39 ofiarach w Seattle, a Jasper pokazuje Belli ramiona pokryte bliznami po ukąszeniach. Opowiada, jak w czasie wojny secesyjnej, jako młody major armii Konfederatów, został przemieniony przez wampirzycę Marię, i jak latami dowodził jej armią nowonarodzonych w wojnach o terytoria w Teksasie i Meksyku, zabijając rekrutów, gdy kończył się ich pierwszy rok. Uciekł od tego w głębokiej depresji, a nadzieję dała mu dopiero Alice. Jasper rozpoznaje w Seattle oddział nowonarodzonych, którymi nikt się nie zajmuje. Klan Tanyi z Alaski odmawia pomocy, bo Irina chce zemsty na wilkach za Laurenta. Na spotkaniu w La Push Jacob wyznaje Belli miłość i chce, żeby wybrała jego, a kiedy ona odmawia, całuje ją siłą. Bella uderza go w twarz i łamie sobie kość w dłoni. Charlie kwituje to słowami „Punkt dla ciebie”, a Edward ostrzega Jacoba, że jeśli pocałuje ją jeszcze raz wbrew jej woli, złamie mu szczękę. W garażu Cullenów Bella dowiaduje się, że Emmett i Jasper założyli się, ilu ludzi zabije w pierwszym roku jako wampir.

  6. 6

    Sojusz wampirów i wilków

    W dniu rozdania świadectw Bella składa fakty w całość: obcy, który ukradł jej ubrania, i twórca armii z Seattle to ta sama osoba, a celem jest ona sama. Po uroczystości Charlie zabiera ją na obiad do Lodge, a wieczorem w domu Cullenów, zamienionym przez Alice w klub, bawi się prawie cały rocznik. Jacob przynosi Belli bransoletkę z wyrzeźbionym przez siebie drewnianym wilkiem. Alice ma wizję: nowonarodzeni przyjdą do Forks, a jeden z nich niesie czerwoną bluzkę Belli. Jacob oznajmia, że sfora stanie do walki, i Cullenowie przyjmują pomoc z ulgą. W nocy na polanie Jasper uczy wampiry, jak walczyć z nowonarodzonymi, a obserwuje ich dziesięć wilków, czyli więcej, niż ktokolwiek się spodziewał. Bella dzieli się z Edwardem swoją teorią: za wszystkim stoi Victoria, która mogła poznać pomysł na armię, uciekając przed Edwardem przez Teksas. Ustalają plan: Bella zostawi fałszywy trop prowadzący na polanę, a potem ukryje się w górach, zamaskowana zapachem Jacoba. Edward dowiaduje się z myśli wilków, że do sfory należy Leah Clearwater, jedyna dziewczyna w sforze, o której legendy milczały, i że nikt nie wie, kto jest ojcem Embry'ego.

  7. 7

    Zaręczyny

    Bella wymusza na Edwardzie, żeby nie brał udziału w walce: przypomina mu, w jakim stanie była, kiedy ją zostawił, i każe wybierać między zabraniem jej na polanę a zostaniem przy niej. Edward ustępuje. Alice wmawia Charliemu, że reszta Cullenów jedzie pod namiot, a Bella ma u niej nocować. Na ostatnim treningu Bella siedzi przy Jacobie w wilczej postaci i czuje się przy nim tak swobodnie jak dawniej. W pustym domu Cullenów Edward przyczepia do jej bransoletki kryształowe serduszko po matce. Bella proponuje kompromis: wyjdzie za niego, jeśli przed przemianą zostaną kochankami. Edward najpierw odmawia, kruszy w dłoni żelazną różę z baldachimu, żeby pokazać, jak łatwo mógłby ją skrzywdzić, potem ulega pocałunkom, ale w końcu zatrzymuje ją słowami „Nie dziś wieczór”: zgodzi się dopiero po ślubie, bo chce chronić jej duszę i nie złamać ostatniego przykazania, którego jeszcze przestrzega. Bella przyjmuje oświadczyny i pierścionek Elizabeth Masen. Nazajutrz Alice, która wszystko widziała, błaga ją o prawdziwe wesele zamiast ślubu w Las Vegas. Bella zostawia fałszywy trop, ociera się o drzewa i rozmazuje na kamieniach krew z dłoni skaleczonej o gałązkę. Jacob niesie ją kilkanaście kilometrów w góry, gdzie Edward rozbił namiot.

  8. 8

    Noc w namiocie i bitwa

    W czerwcu spada śnieg, a Bella zamarza w śpiworze, aż Jacob wchodzi do środka i ogrzewa ją własnym ciałem, ku wściekłości Edwarda. Kiedy Bella zasypia, rywale rozmawiają szczerze: Edward przyznaje, że jest zazdrosny, i mówi, że jeśli Bella wybierze Jacoba, pozwoli jej odejść. Rano Jacob słyszy, jak Edward wspomina o zaręczynach, i ucieka z wyciem. Edward sprowadza go z powrotem. Bella chce go pożegnać na zawsze, ale Jacob zapowiada, że w bitwie może nie wrócić, chyba że ona poprosi go o pocałunek. Bella prosi. W trakcie pocałunku rozumie, że kocha także Jacoba, i przez chwilę widzi życie, które mogłaby z nim mieć. Bitwę na polanie śledzi z Edwardem za pośrednictwem Setha Clearwatera, który utrzymuje kontakt ze sforą. Tropem Edwarda do obozowiska docierają Victoria i jej nowonarodzony towarzysz Riley. Edward próbuje przekonać Rileya, że Victoria go wykorzystuje, a Seth rzuca się na niego. Bella przykłada ostry kamień do zgięcia łokcia, gotowa zranić się jak trzecia żona Tahy Akiego, ale nie musi: Seth zabija Rileya, a Edward odrywa Victorii głowę i pali szczątki. Na polanie wszystko poszło według planu, ale Jacob, ratując Leah przed ukrytym nowonarodzonym, ma połamane kości w prawej połowie ciała. Przybywają Volturi, którzy zjawiają się podejrzanie późno. Jane torturuje młodą wampirzycę Bree, która poddała się Cullenom, i każe Felixowi ją zabić, a odchodząc zapowiada, że Kajusza zainteresuje, że Bella wciąż jest człowiekiem.

  9. 9

    Wybór

    Carlisle składa Jacobowi źle zrośnięte kości, a Charlie słyszy wersję o wypadku motocyklowym. Ojciec mówi Belli, że ma przeczucie, iż wkrótce ją straci, i prosi, żeby uprzedziła go przed każdą życiową decyzją. Przy łóżku Jacoba Bella mówi mu, że wybiera Edwarda. Jacob porównuje się do matki z sądu Salomona, która woli oddać dziecko, niż pozwolić je przeciąć, i mówi, że z chmurami potrafi sobie radzić, ale z zaćmieniem już nie. Bella przepłakuje noc w ramionach Edwarda, a rano czyta mu z „Wichrowych wzgórz” zdanie Cathy, która nie wyobraża sobie świata bez ukochanego. Pozwala Alice zorganizować wesele najpóźniej na 13 sierpnia, miesiąc przed swoimi urodzinami. Na łące Edward zrywa umowę: zrobi wszystko po jej myśli, nawet przemieni ją jeszcze tego wieczoru. Bella odmawia: chce pożegnać rodziców ślubem, wyjść za Edwarda, a dopiero potem stać się wampirem. Z pierścionkiem na palcu jedzie powiedzieć o wszystkim Charliemu. W epilogu, opowiadanym przez Jacoba, Leah dokucza mu, że Bella zginie z rąk męża. Billy przynosi zaproszenie na ślub, a w kopercie jest liścik od Edwarda, który łamie obietnicę daną Belli, bo na miejscu Jacoba wolałby mieć wybór. Jacob przemienia się w wilka i biegnie przed siebie, coraz dalej od domu.

Motywy i przesłanie

Wybór
Bella między Edwardem a Jacobem, między ludzkim życiem a wiecznością, i odkrycie, że kocha obu.
Zazdrość i rywalizacja
Dwaj chłopcy, którzy walczą o tę samą dziewczynę i nie zawsze według zasad.
Kontrola i granice
Sabotowany samochód, pilnowanie przez Alice, wymuszony pocałunek i szantaż emocjonalny z obu stron.
Cena nieśmiertelności
Historie Rosalie i Jaspera oraz Bree, która pokazuje, jaka będzie Bella w pierwszym roku po przemianie.
Legenda i pakt
Opowieści Quileutów, trzecia żona Tahy Akiego i sojusz dawnych wrogów przeciw wspólnemu zagrożeniu.
Rodzina
Charlie i Renee, których Bella będzie musiała opuścić, oraz Cullenowie i sfora jako dwie rodziny z wyboru.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Zaćmienie” (Stephenie Meyer) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.

Czy ta książka jest dla Ciebie?Ocenę i werdykt znajdziesz w recenzji.

Przeczytaj recenzję