O czym jest „Percy Jackson. Morze Potworów”?

W skrócie

„Percy Jackson. Morze Potworów” Ricka Riordana to drugi tom serii „Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy” i przygodowe fantasy, w którym greccy bogowie i potwory żyją we współczesnej Ameryce. Trzynastoletni Percy, syn Posejdona, kończy siódmą klasę w Meriwether, postępowej szkole na Manhattanie, i tym razem dociąga do końca roku bez wyrzucenia. Jego jedynym kumplem jest Tyson, bezdomny chłopak wzrostu prawie dwóch metrów, który mieszka w kartonie po lodówce i boi się wszystkiego. Ostatniego dnia szkoły mecz w zbijanego zamienia się w atak ludożerczych olbrzymów, a Percy'ego od kilku nocy męczą sny, w których jego przyjaciel, satyr Grover, ucieka przed potworem.

W Obozie Herosów na Long Island też dzieje się źle. Ktoś otruł sosnę Thalii, która od lat chroni granice obozu przed potworami, Chejrona oskarżono i wyrzucono, a jego miejsce zajął Tantal, potępieniec z Równiny Kar. Ratunkiem może być tylko Złote Runo, ukryte na wyspie cyklopa Polifema na Morzu Potworów - tam, gdzie uwięziony jest Grover. Tyle że misję dostaje Clarisse, córka Aresa, a Percy, Annabeth i Tyson mogą ruszyć na morze tylko wbrew zakazowi.

⚠️Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

1. 1

   Zbijany z ludożercami

   Percy'emu śni się Grover, który w burzową noc ucieka nadmorską ulicą na Florydzie przed czymś ogromnym i chowa się w butiku ślubnym. Rano mama, Sally Jackson, podaje niebieskie gofry z okazji ostatniego dnia szkoły i ostrożnie przekazuje, że Chejron radzi odłożyć wyjazd na obóz. W Meriwether Percy broni Tysona przed szkolnym tyranem Mattem Sloanem. Na wuefie nowi kumple Sloana, podpisani na plakietkach jako Wysysacz Szpiku, Pożeracz Czaszek i Joe Bob, rosną w dwuipółmetrowych Lajstrygonów i zaczynają rzucać płonącymi spiżowymi kulami. Tyson łapie je gołymi rękami i odsyła nadawcom, Percy wysadza drzwi szatni, a ostatniego olbrzyma przebija od tyłu sztyletem Annabeth, która od rana śledziła Percy'ego, żeby z nim porozmawiać. Sloan oskarża Percy'ego o podpalenie szkoły, więc cała trójka ucieka. Annabeth rzuca na jezdnię złotą drachmę i przywołuje taksówkę trzech Graj, sióstr, które mają na spółkę jedno oko i jeden ząb. W czasie szalonej jazdy oko ląduje na kolanach Percy'ego, a on oddaje je dopiero wtedy, gdy staruchy wykrzykują ciąg liczb: 30, 31, 75, 12.

2. 2

   Brat z jednym okiem

   Na Wzgórzu Herosów oddział Clarisse, córki Aresa, walczy z dwoma ziejącymi ogniem spiżowymi bykami z Kolchidy, które przedarły się przez magiczną granicę obozu. Percy zwichnął kostkę i stoi na drodze szarżującego byka, więc Annabeth wpuszcza na teren obozu Tysona, który sam nie może przejść przez granicę. Ogień nie robi mu krzywdy, a Tyson zgniata bykowi pysk pięściami. Annabeth każe Percy'emu przyjrzeć się przyjacielowi przez Mgłę: Tyson ma jedno wielkie oko i jest młodym cyklopem, jedną z bezdomnych sierot, które dorastają na ulicach dużych miast. Wyjaśnia się też, dlaczego byki weszły do obozu: ktoś otruł sosnę Thalii i granica słabnie. Winą obarczono Chejrona, który pakuje juki i wyjeżdża do dzikich kuzynów na Florydę, a przedtem każe Annabeth przysiąc na Styks, że będzie chronić Percy'ego. Nowym koordynatorem zostaje Tantal, przed którym ucieka każde jedzenie i picie. Przy kolacji Tantal ogłasza powrót wyścigów rydwanów i zastanawia się na głos, co zrobić z cyklopem, gdy nad głową Tysona rozbłyska zielony trójząb: Posejdon uznaje go za syna. Obóz wybucha śmiechem, a Percy z dnia na dzień ma w domku współlokatora i przyrodniego brata potwora.

3. 3

   Rydwany, ptaki i Złote Runo

   Obozowicze kpią z Percy'ego, a on zapiera się przy nich pokrewieństwa z Tysonem. Kłóci się z Annabeth, która nie ufa cyklopom, i buduje rydwan razem z bratem. W snach widzi Grovera uwięzionego w jaskini na wyspie na Morzu Potworów: cyklop Polifem wziął go za cyklopicę i chce go poślubić, a Grover gra na zwłokę, tkając i prując tren sukni ślubnej. Ze snu wynika też, że satyr przez przypadek połączył się z Percym łączem empatycznym. W czasie wyścigu na tor spadają ptaki stymfalijskie ze spiżowymi dziobami. Percy i Annabeth przeganiają je płytą Deana Martina z odtwarzacza Chejrona, a resztę wystrzeliwują łucznicy Apollina. Tantal wręcza wieniec Clarisse, a Percy'ego, Annabeth i Tysona skazuje na zmywanie lawą w kuchni z harpiami. Przy garach Annabeth wpada na trop: Grover natrafił na Złote Runo, które leczy każdą krainę, w której się znajdzie. Przy ognisku Percy odczytuje liczby od Graj jako współrzędne geograficzne i obóz domaga się wyprawy. Tantal przydziela ją jednak Clarisse, opowiada mrożącą krew w żyłach historię króla, który podał bogom na uczcie własne dzieci, i zakazuje opuszczania obozu pod groźbą pożarcia przez harpie.

4. 4

   Prezenty od Hermesa

   W nocy na plaży do Percy'ego przysiada się biegacz w koszulce nowojorskiego maratonu, z telefonem, wokół którego wiją się dwa węże, Greg i Marta. To Hermes, ojciec Luke'a. Daje Percy'emu termos z uwięzionymi wiatrami, buteleczkę witamin na wypadek prawdziwej potrzeby i trzy spakowane worki, a przy okazji daje do zrozumienia, że liczy na ocalenie także swojego syna. Zjawiają się Annabeth i Tyson, nadlatują harpie, a na wezwanie Percy'ego Posejdon przysyła hipokampy, które podwożą całą trójkę do przepływającego liniowca. Na pokładzie „Księżniczki Andromedy” pasażerowie i załoga chodzą jak w transie, z bufetu wyjada jajecznicę piekielny ogar, a w kajucie kapitańskiej urzęduje Luke z niedźwiedziowatymi bliźniakami Agriosem i Oriosem. Luke przyznaje się do otrucia sosny, kusi Annabeth wizją budowania świata od nowa i pokazuje złoty sarkofag, w którym z każdym nowym rekrutem odtwarza się Kronos, władca tytanów. Rzuca też uwagę o przepowiedni, która dotyczy szesnastych urodzin Percy'ego. Kiedy Orios prowadzi więźniów na pożarcie etiopskiemu drakonowi, Tyson ciska nim w basen, a przyjaciele uciekają szalupą, którą wiatr z termosu niesie aż pod Virginia Beach.

5. 5

   Hydra, pancernik i Charybda

   Przez iryfon udaje się złapać Chejrona na hałaśliwej imprezie u kuzynów, ale z urwanej rozmowy zostaje niewiele poza słowem Miami. Przed strażą przybrzeżną trójka chowa się w zatoce Chesapeake, w kryjówce, którą Annabeth zbudowała kiedyś z Thalią i Lukiem. Tyson przynosi z lasu pudełko pączków z cukierni Pączkobranie, która wyrosła znikąd na pustkowiu, a za nimi przypełza hydra w śliniaczkach z logo sieci. Percy odcina jej łeb, w miejsce jednego wyrastają dwa, a ratuje ich salwa z „CSS Birmingham”, pancernika z czasów wojny secesyjnej z załogą martwych konfederatów, którego Clarisse dostała od ojca. Clarisse nie zamierza dzielić się misją i trzyma ich na pokładzie jako gości, w praktyce więźniów. Percy podgląda, jak Ares w obrazie z pary wrzeszczy na córkę i unosi pięść. Jedyna droga na Morze Potworów prowadzi między Skyllą a Charybdą. Clarisse kieruje okręt prosto na wir, żeby ostrzelać potwora z dział, kocioł się przegrzewa, a odporny na ogień Tyson schodzi do maszynowni, żeby go naprawić. Skylla porywa marynarzy z pokładu i chwyta także Percy'ego, a kiedy ten rani ją w oko i spada, okręt wylatuje w powietrze. Wiatry z otwartego termosu rozrzucają dwie szalupy w przeciwne strony, a Percy jest pewien, że Tyson zginął.

6. 6

   Kirke i syreny

   Percy budzi się w łodzi, którą Annabeth prowadzi pod żaglem zszytym z szarych mundurów. Annabeth zdradza mu wreszcie sedno wielkiej przepowiedni: dziecko Wielkiej Trójki, czyli Zeusa, Posejdona albo Hadesa, które dożyje szesnastu lat, podejmie decyzję, która ocali albo zakończy Wiek Bogów. Prąd znosi ich na wyspę z luksusowym centrum odnowy biologicznej. Gospodyni, Madame Kika, zachwyca Annabeth swoją biblioteką i namawia ją, by została czarodziejką, a Percy'emu podsuwa koktajl, po którym zamienia się w świnkę morską. Madame Kika to Kirke. Annabeth udaje, że się zastanawia, połyka witaminę Hermesa, która chroni ją przed czarami, a resztę buteleczki wrzuca do klatki. Razem z Percym ludzką postać odzyskują piraci Czarnobrodego, którzy od trzech stuleci siedzieli w klatce i od razu ruszają łupić kurort. Percy i Annabeth uciekają trójmasztowcem „Zemsta Królowej Anny”, którym Percy steruje samą wolą, jakby statek był częścią jego ciała. Nocą Annabeth opowiada, jak jako siedmiolatka trafiła z Thalią, Lukiem i Groverem do kryjówki cyklopa na Brooklynie, który naśladował głosy bliskich i przez którego wędrówka do obozu przeciągnęła się na tyle, że Thalia zginęła. Percy śni o dziewczynie w punkowych ciuchach, która otwiera złoty sarkofag Kronosa. Przy Wyspie Syren Annabeth każe przywiązać się do masztu, żeby usłyszeć ich śpiew, uwalnia się sztyletem i płynie ku skałom. Percy wciąga ją pod wodę i otacza bąblem powietrza, aż czar pryska. Syreny pokazały jej Manhattan przebudowany w białym marmurze według jej projektu, rodziców razem i ocalonego Luke'a, a Annabeth przyznaje, że jej śmiertelnym niebezpieczeństwem jest hybris, czyli pycha.

7. 7

   Wyspa Polifema

   Wyspa cyklopa wygląda jak z pocztówki, ale łąk strzegą ludożercze owce, które w kilka sekund ogryzają jelenia do kości. Na plaży stoi druga szalupa z „CSS Birmingham”. Ze szczytu klifu Percy i Annabeth widzą, jak Polifem trzyma Clarisse nad kotłem i jak przez jej krzyki odkrywa, że jego narzeczona to satyr. Grovera ratuje obietnica przepisu na pieczonego satyra w sosie z mango, a wesele, tym razem z Clarisse, cyklop przekłada na wieczór. O zmroku Percy wjeżdża do jaskini uczepiony brzucha barana, a Annabeth w czapce niewidce odciąga Polifema, przedstawiając się jako Nikt, czyli imieniem, którym przed wiekami oszukał go Odyseusz. Percy uwalnia Clarisse i Grovera, ale cyklop łapie Annabeth i upuszcza ją głową na skałę. Przyjaciele przecinają most nad wąwozem, Percy w przypływie furii powala potwora, lecz kiedy ten płacze nad swoimi owcami, nie potrafi go dobić. Polifem natychmiast to wykorzystuje i już ma pożreć Percy'ego, gdy w gardło trafia go kamień. Rzucił nim Tyson, który przeżył wybuch, bo spod wraku wyciągnął go hipokamp Tęczuś. Tyson pachnie jak cyklop, więc spokojnie przechodzi przez stado i zdejmuje z dębu Złote Runo, a Runo w kilka chwil goi rozbitą głowę Annabeth i zaczyna leczyć jej połamane żebra. W drodze na statek wraca Polifem z głazami, Tyson staje przeciw niemu razem z Percym, a gdy Clarisse zaczyna drwić z cyklopa z pokładu, ten trafia w „Zemstę Królowej Anny” i zatapia ją. Całą piątkę z wody wyławiają hipokampy wezwane myślą przez Percy'ego i Tysona.

8. 8

   Miami i imprezowe kucyki

   Hipokampy zostawiają ich u wybrzeża Miami. W kiosku Annabeth sprawdza datę: jest osiemnasty czerwca, a z obozu wyjechali dziesięć dni temu. Clarisse wyznaje w końcu przepowiednię Wyroczni, która kończy się zapowiedzią, że bez towarzyszy przegra, a do domu wróci sama. Percy rozumie, co to znaczy. Tyson wyciąga z juków wyłowioną z morza saszetkę z pieniędzmi od Hermesa, a Percy wsadza Clarisse z Runem do taksówki na lotnisko, bo starczy tylko na jeden bilet, a syn Posejdona i tak nie powinien latać. Zaraz potem na nabrzeżu łapie ich Luke i zabiera na pokład „Księżniczki Andromedy”, która akurat stoi w porcie. Percy ciska złotą drachmę w tęczową mgiełkę nad fontanną i prowokuje Luke'a, a ten przyznaje się do otrucia sosny i zdradza, że chciał użyć Runa, żeby przyspieszyć odrodzenie Kronosa. Wszystko ogląda przez iryfon cały obóz zebrany przy kolacji: Dionizos przywraca Chejrona, a Tantala odsyła do Podziemia w chwili, gdy ten wreszcie dosięga hamburgera. Wściekły Luke stacza z Percym pojedynek i rani go w udo, ale na pokład wpadają kuzyni Chejrona, centaury z wypożyczalni kucyków na przyjęcia, uzbrojone w łuki, pistolety do paintballu i strzały zakończone rękawicami bokserskimi. W obozowisku nad jeziorem Chejron opatruje Percy'ego i wyznaje mu, że tytan Kronos jest jego ojcem.

9. 9

   Bądź dzielny

   Centaury docierają na Long Island tuż po Clarisse. Kiedy owija Runem najniższy konar sosny, igły zaczynają odzyskiwać zieleń, a Clarisse zostaje bohaterką obozu i dostaje wieniec laurowy. O tym, że Percy i Annabeth wymknęli się na wyprawę, wszyscy taktownie milczą. W przeddzień dokończenia wyścigów Hermes, tym razem w mundurze kuriera, doręcza Percy'emu list od Posejdona. W kopercie są tylko dwa słowa: „Bądź dzielny”. Przed startem Tyson daje bratu zegarek, nad którym majsterkował całe lato, i zdradza, że kiedyś poprosił ojca o przyjaciela, a Posejdon przysłał mu Percy'ego. W wyścigu zegarek zamienia się w spiżową tarczę, Percy odrzuca grecki ogień podrzucony przez Beckendorfa z powrotem na rydwan Hefajstosa i razem z Annabeth wygrywa. Na mecie przy całym obozie nazywa Tysona swoim małym braciszkiem, a Annabeth całuje go w policzek. Grover zostaje na obozie do końca lata i za zgodą Percy'ego nie zrywa łącza empatycznego, Percy dowiaduje się, że z Meriwether i tak go wyrzucono, a Tyson odjeżdża na Tęczusiu do kuźni cyklopów w królestwie Posejdona. O świcie Grover wpada z wiadomością ze wzgórza. Pod sosną leży nieprzytomna dziewczyna o krótkich czarnych włosach, przypominająca tę ze snu o sarkofagu. Runo wyleczyło drzewo tak skutecznie, że przywróciło do życia uwięzioną w nim córkę Zeusa. Chejron mówi, że to kolejny podstęp Kronosa, który zyskał nową szansę na przejęcie kontroli nad przepowiednią. Dziewczyna otwiera jaskrawo niebieskie oczy i przedstawia się: to Thalia.

Motywy i przesłanie

Rodzina i rodzeństwo

Percy wstydzi się przyrodniego brata cyklopa, a na koniec przy całym obozie nazywa go swoim małym braciszkiem.

Ojcowie, którzy milczą

Posejdon pisze dwa słowa, Hermes patrzy, jak Luke się od niego odwraca, a Ares straszy Clarisse, zamiast jej pomóc.

Przyjaźń i lojalność

Percy rusza po Grovera mimo zakazu, a Annabeth płynie z nim, bo przysięgła go chronić.

Pokusa i pycha

Kirke, syreny i Luke kuszą bohaterów lepszym wyglądem, władzą albo światem zbudowanym od zera.

Inność i uprzedzenia

Tyson słyszy, że jest potworem, choć to on raz po raz ratuje innych.

Odyseja na nowo

Polifem, Kirke, syreny, Skylla i Charybda trafiają do Trójkąta Bermudzkiego, a podstęp z imieniem Nikt działa drugi raz.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Percy Jackson. Morze Potworów” (Rick Riordan) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.