Przejdź do treści
Półka Moje książki
Okładka: Extinguish the Heat. Runda szósta, P.S. Herytiera

Streszczenie

O czym jest „Extinguish the Heat. Runda szósta”?

P.S. Herytiera

Opracował Ten od Liceum

  • romans, new adult, young adult
  • 648 stron
  • od 18 lat

Tropy w książce

  • Dark romance i mafia
  • Przybrana rodzina

Motywy

  • romans new adult
  • polska autorka
  • choroba dwubiegunowa
  • mafijne sekrety rodzinne
  • zaborczy bad boy
  • sceny 18+

W skrócie

„Extinguish the Heat. Runda szósta” P.S. Herytiery to szósty tom serii Hell, która mimo nazwy trylogii liczy siedem rund. Victoria Clark ma dwadzieścia dwa lata, po ponad czterech latach w Lewiston w stanie Maine wróciła do Culver City i właśnie zobaczyła, jak na leśnej polanie ktoś zastrzelił człowieka. Weszła w układ z Vincentem Foixem, żeby zdobyć teczkę z informacjami o śmierci matki, i pierwszą osobą, do której dzwoni w panice, jest Nathaniel Shey, chłopak, którego kiedyś zostawiła.

Tom prowadzi dwa śledztwa naraz. Pierwsze dotyczy rodziny: wypadek Joseline Clark okazuje się zleconym zabójstwem, a babcia Arabella zdradza, kim są biologiczni rodzice bliźniąt. Drugie toczy się w głowie Victorii, która od dwóch lat leczy się na chorobę afektywną dwubiegunową i ukrywa ją przed wszystkimi poza bratem. Po jednej wspólnej nocy z Nate'em znów ucieka do Maine, a przyjaciele z Culver City muszą zdecydować, czy przy niej zostaną.

Akcja przenosi się z Culver City do Lewiston, potem do starej rezydencji pod Portland w Oregonie, gdzie paczka spędza święta, a na koniec do Rzymu. Narratorką jest Victoria, jeden rozdział opowiada jej brat Theo, a tytuły rozdziałów od siódmego to kolejne grzechy Nathaniela.

Znasz tę książkę? Oceń ją

Oceny czytelników

Twoja ocena w skali 1-10

Bez logowania. Jeden głos z jednej przeglądarki - możesz go potem zmienić.

Dalej są spoilery. Etapy fabuły zdradzają zakończenie. Jeśli nie chcesz go znać, zatrzymaj się na opisie powyżej.

Etapy fabuły

  1. 1

    Strzały na polanie

    Victoria klęczy w lesie za Culver City z białą teczką w rękach. Za plecami brata i przyjaciół zaproponowała Vincentowi Foixowi układ: ona odbierze jego walizkę od Brooklyna White'a, a on da im informacje o śmierci jej matki. Na polanie człowiek Foixa zastrzelił mężczyznę, który celował w Vincenta, a reszta wyszła z tego cało dzięki nieznajomej kobiecie, która wręczyła obu stronom jakieś listy. Bosa i bez tchu Victoria dzwoni do Nathaniela Sheya. Nate oddycha z nią przez telefon, przyjeżdża czerwonym mustangiem i zabiera ją do swojego mieszkania, a ona kłamie, że była ze znajomymi z Maine. W nocy Nate opowiada o kocie Pikselu, którego ojciec utopił w stawie z cegłą przywiązaną do łapy, a rano oboje ustalają, że pocałunek przed klubem trzeba zapomnieć. Kłamstwo pęka przy pożegnaniu Vincenta, który wraca do Francji. Zapytany przez Theo, jak odzyskał walizkę, odpowiada: „Powinieneś zapytać swojej siostry.” W teczce jest tylko jeden adres, a Foix ostrzega, że do gry wszedł ktoś nowy: „Nie ona. Oni”. Theo odjeżdża bez słowa, Nate krzyczy „Kłamałaś mi prosto w twarz!”, a Cameron Wilson, który brzydzi się przemocą, uderza go za kpinę z jego drugiej siostry.

  2. 2

    Wypożyczalnia i więzienie

    O czwartej nad ranem Victoria wpada do Nate'a z pretensjami i słyszy: „Nie wyszło nam, bo wyjechałaś.” Postanawia go ignorować. Adres z teczki prowadzi do wypożyczalni samochodów. Właściciel, George Hart, przyznaje, że w kwietniu 2017 roku nieznajomy zapłacił mu sto tysięcy za dwa stare auta i kazał zgłosić kradzież. Jednym z nich zabito kobietę na przejściu dla pieszych, radną miasta, czyli Joseline Clark. Mężczyzna powtarzał „Veni, vidi, vici”. Victoria załatwia widzenie z Lincolnem Waldorfem, skazanym za śmierć matki. Waldorf mówi z włoskim akcentem i nie udaje: dostał od swojej szefowej podwójne zlecenie, na Joseline i na Victorię. Najpierw wjechał w bordowego SUV-a, w którym miała jechać Victoria, a siedziała Laura. To szefowa przysłała mu Cody'ego Nixona, który na imprezie, gdzie mieli dopaść Victorię, zgwałcił Mię, mszcząc się na Luke'u. Victoria była przy tym, jak Nixon spadł ze schodów, i uciekła, nikomu nic nie mówiąc; Waldorf dodaje, że Nixon zmarł potem w szpitalu psychiatrycznym. Zlecenie na nią odwołano. W domu Victoria znajduje list babci z dopiskiem VENI, VIDI, VICI, ten sam napis w sygnecie Theo, a w łazience matki ukrytą szkatułkę ze zdjęciem Joseline i Lily Evans, matki Nate'a. „Nic nie wiemy o własnej rodzinie.”

  3. 3

    Babcia z San Diego

    Zanim bliźnięta pojadą do babci, znikają Mia i Nate. Luke odnajduje ich w barze, do którego jeździli we dwoje po wyjeździe Victorii. Pijana Mia wyrzuca z siebie żal, że straciła przyjaciółkę, i obie się godzą, a trzeźwy Nate rzuca na stół pełen szkła faceta, który złapał Victorię za przedramię. W domu spokojnej starości w San Diego Arabella Clark opowiada o ucieczce z Moskwy z ukochanym Williamem, o przyjaźni Joseline z Bradem Sheyem, ojcem Nate'a, i o tym, że to Joseline wymyśliła imię Nathaniel. Najmłodsza córka Arabelli, Giselle, w wieku niespełna siedemnastu lat zaszła w ciążę z Emilianem Mantovenim, synem szefa włoskiej mafii. Joseline udawała ciążę, Alexander się z nią ożenił, a Giselle trzy dni po porodzie uciekła, zostawiając kartkę: „Dziewczynkę nazwijcie Victoria”. Od czternastego roku życia bliźniąt Emiliano przysyłał im prezenty i pieniądze, a „Veni, vidi, vici” to hasło jego rodziny. Victoria odpowiada, że jej matką pozostaje Joseline.

  4. 4

    Trzynasty grzech

    W drodze powrotnej Nate przeprasza i proponuje przyjaźń, przypieczętowaną na małe palce. Wieczór u niego, z młodszym bratem Charliem, zamienia się w rozmowę o fetyszach. Nate wiąże Victorii nadgarstki paskiem, ale kiedy ona robi to samo jemu, wpada w panikę: jako jedenastolatek został związany i zostawiony w piwnicy z workiem na głowie. Victoria słyszy w głowie głosy, że jest zepsuta, i chce wyjść, a Nate zatrzymuje ją słowami: „Jesteś moim trzynastym grzechem i jedynym, którego nie żałuję.” Umawiają się na jedną noc pod warunkiem, że on nie będzie pytał o ostatnie lata. Po zakupach, wizycie u tatuatorki Venus i imprezie u niej i jej dziewczyny Afrodyty kochają się w jego mieszkaniu. O 5:20 Victoria wychodzi po cichu, a w domu czekają spakowane walizki i jeden bilet do Maine. Theo nazywa ją tchórzem i zostaje w Culver City. W Lewiston Victoria wypluwa tabletki i pije tequilę z butelki.

  5. 5

    Granat w Lewiston

    Dziewiąty rozdział opowiada Theo. Brat pije whisky ojca, kłóci się z Mią, a Luke wyrzuca przy wszystkich, że Victoria spędziła noc z Nate'em, zanim uciekła. Theo mówi Nate'owi, że życie z jego siostrą przypomina trzymanie odbezpieczonego granatu. Kiedy okazuje się, że Erik, lekarz, który w Maine pilnuje leczenia Victorii, był w Nowym Jorku, a ona nie pokazała się u terapeutki Sylvii i rzuciła pracę, Theo leci do Lewiston. Mieszkanie wygląda jak po burzy: lodówka pełna nietkniętych potraw, setki karteczek z pomysłami, nieruszone leki. Erik ściąga i opłaca przylot całej paczki, a Theo mówi im prawdę: „Choroba afektywna dwubiegunowa typu pierwszego”. Victoria wraca bosa, w manii, przekonuje, że bez leków czuje się lepiej, i zapowiada, że nie będzie już niczyim problemem. Theo ostrzega Nate'a, że jeśli nie da rady, ma odejść od razu. Zanim ktokolwiek coś postanowi, Victoria znika przez okno.

  6. 6

    Noc u Rodiona

    Kolejny rozdział pokazuje manię od środka. Victoria biegnie boso przez śnieg, ma wrażenie, że ktoś ją śledzi, i chwyta kamień na mężczyzn, którzy ją zaczepiają. Zatrzymuje ją drag queen Yvette, okrywa szalem, prowadzi do swojego klubu i dzwoni do Theo. Victoria czuje się zdradzona i ucieka prosto pod koła czarnego camaro Rodiona Morozowa, rosyjskiego dziedzica fortuny naftowej, który na pierwszym roku studiów traktował ją jak lalkę. Rodion jako jedyny mówi, że wierzy w jej wyzdrowienie. W jego rezydencji są narkotyki, tabletki, obcy ludzie i myśli o śmierci, a na piętrze Rodion próbuje ją zgwałcić. Victoria szepcze imię Nate'a, do pokoju wpada Theo i rzuca się na Rodiona.

  7. 7

    Daj sobie pomóc

    Victoria budzi się w bólu odstawienia, a Mia, Jasmine i Laura kąpią ją i zaplatają jej warkocze. Myśli, że Nate odszedł, ale on staje w drzwiach o dwudziestej: „Na razie nigdzie się nie wybieram.” W kłótni Victoria mówi mu o chorobie bez upiększeń, o depresji, myślach samobójczych i Rodionie. Odmawia związku, bo najpierw chce pokochać siebie, a Nate na murku w śniegu obiecuje, że poczeka. Przyjaciele nie są na nią źli, Matt zapewnia: „Nigdy nie będziesz problemem”, a bójka z homofobami na stacji paliw godzi Nate'a z Cameronem po kłótni o tajemnicę sprzed lat. Nate przysięga, że Victoria nigdy więcej nie trafi do domu Rodiona, i grozi mu śmiercią. Ustalają bliskość bez zobowiązań, Luke przeprasza za to, co o niej mówił. W drzwiach staje Noah z Lewiston z czerwonymi różami. Nate szaleje z zazdrości, Victoria kończy znajomość z Noahem i wypomina Nate'owi zachowania, które można by uznać za patologiczne. Nate postanawia jej nie dotykać, dopóki ona nie poukłada sobie życia, a przy jego łóżku Victoria znajduje książki o chorobie dwubiegunowej.

  8. 8

    Święta pod Portland

    Luke zaprasza wszystkich do rezydencji ciotki Dolores pod Portland w Oregonie. Victoria bierze leki i chodzi do psychiatry, a święta zaczynają się od gospodyni Eloise, pierniczków według przepisu babci Donovanów, ubierania choinki i alarmu, kiedy Matt wkłada pierniki do piekarnika na zwykłych kartkach. Podczas rozmowy wideo z Charliem Victoria mówi: „Nigdzie się nie wybieram.” i postanawia zostać w Culver City. Nate daje jej złotą zawieszkę w kształcie teleskopu z literą V, ona jemu szachy; rozmawiają o lękach, a w portfelu Nate'a Victoria znajduje liścik od jego zmarłej matki. Po rozbieranym pokerze, w którym dziewczyny oszukują, Victoria i Nate kochają się w salonie. Rano przychodzi list podpisany E.V. Mantoveni: zaproszenie do Włoch na sylwestra.

  9. 9

    Rodzina w komplecie

    Bliźnięta lecą do Rzymu, a cała paczka z nimi; Nate po drodze trzyma się na dystans. W samochodzie czeka Teresa, kobieta z polany, przyjaciół zabierają w bezpieczne miejsce, a w skromnym domu na przedmieściach siedzi siwy, utykający Emiliano. Opowiada, że latami czuwał nad bliźniętami, od instruktora jazdy po lekarzy dla Theo, że wykupił Nate'a od Venoma za sześć milionów euro, a kiedy Venom chciał, żeby Nate zginął na ringu, wybił jego rodzinę. Od Giselle uciekł, gdy zaszła w ciążę. Giselle choruje na to samo co Victoria, poprzysięgła mu zemstę i to ona zleciła zabójstwo Joseline i Victorii. Victoria mdleje i budzi się w innym domu Emiliana. Na balkonie mówi Nate'owi, że nie chce mieć dzieci, bo ryzyko przekazania choroby przekracza siedemdziesiąt procent, a on opowiada, jak Alexander przyszedł kiedyś do jego warsztatu przeprosić. Wieczorem Victoria słyszy, jak Nate obiecuje przez telefon Severine powrót po Nowym Roku, a potem zaprzecza, że z kimkolwiek rozmawiał. W kuchni Beatrice, druga siostra Camerona, przykłada Mattowi nóż do szyi i oznajmia, że pracuje dla Emiliana i szuka Giselle, której ostatnim współpracownikiem był Cody Nixon. Przez drzwi wchodzi Darcy Wilson z poparzoną połową twarzy: „Rodzina znów w komplecie”.

Motywy i przesłanie

Choroba afektywna dwubiegunowa
Mania, depresja, odstawione leki i powrót do leczenia, opowiedziane przez Victorię i jej brata.
Rodzina z krwi i z wyboru
Giselle i Emiliano Mantoveni kontra Joseline i Alexander, których Victoria dalej nazywa rodzicami.
Śledztwo w sprawie śmierci matki
Wypożyczalnia, Waldorf w więzieniu, podwójne zlecenie i rodowe hasło Mantovenich.
Przyjaźń
Paczka, która leci do Lewiston, myje Victorii włosy, spędza z nią święta i towarzyszy jej w Rzymie.
Zaborczość i przemoc
Nate rzucający ludźmi o stół, groźby wobec Rodiona i zazdrość o Noaha.
Przemoc seksualna
Próba gwałtu w czasie manii i krzywda wyrządzona Mii, wracająca w zeznaniach Waldorfa.
Kłamstwa
Victoria ukrywa chorobę, Nate rozmowę z Severine, a dorośli całą historię rodziny.

To opracowanie jest streszczeniem książki „Extinguish the Heat. Runda szósta” (P.S. Herytiera) i jej głównych wydarzeń. Nie jest to recenzja, lecz opis fabuły i motywów powieści.

Czy ta książka jest dla Ciebie?Ocenę i werdykt znajdziesz w recenzji.

Przeczytaj recenzję